Nyårslöften

28 Dec

Fortfarande inget internet hemma… Men jag kan i alla hast berätta om två nyårslöften som har med bokhandlandet att göra.

För det första lovar jag att lägga lite mer energi på internethandeln och försöka komma upp i tusen titlar på bokbörsen före midsommar.

För det andra ska jag försöka skriva lite mer om böcker här på bloggen. Problemet för mig är att jag vill att inläggen om böcker ska hålla en hygglig nivå, en ambition jag inte har när jag skriver om annat. Då kan jag knacka ner något så snabbt jag bara kan. Men om jag skriver om böcker så vill jag att det ska bli lite bättre och då blir det ofta ingenting alls. För att lösa den knuten så tänkte jag börja med en läsedagbok här på bloggen. Vid varje månadsskifte så redovisar jag vilka böcker jag läst. Sedan måste jag inte skriva så väldigt mycket om dem, men jag kan i alla fall tala om vilka titlar jag läst.

00-talets bästa?

21 Dec

Sydsvenskan har med hjälp av 100 personer i boksvängen gjort en topplista över 00-talets bästa svenska romaner. Vad nu bästa betyder. Jag tycker inte att det är helt lyckat med topplistor på kultursidorna. Det hade varit betydligt roligare om dessa hundra tyckare fått skriva en text var om sin favoritbok från dubbelnollans decennium. Då hade man som läsare säkert lärt sig något nytt. Nu blir det bara en jaha-lista. Det hade varit intressant att höra hur tyckarna tänkt. Min främsta känsla när jag tittar på listan är att Sverige är ett litet, obetydligt land långt bort från händelsernas centrum. Jag längtar till Italien, Italiens sköna land… Ytterst få av böckerna på listan ger mig några starkare känslor. En bok som jag garanterat skulle röstat på är inte ens med: Vi är luftens drottning av Pauline Wolff. Någon har röstat på Fredrik Sjöbergs Flugfällan. Det är en väldigt bra bok, en inspirationsinjektion, men det är ingen roman.

Döskalle på Bredbandsbolaget

17 Dec

Som jag tidigare berättat har vi flyttat inom samma fastighet. I samband med flytten bestämde vi oss för att skaffa bredbandstelefoni från samma operatör som vi redan hade bredband från, Bredbandsbolaget. Det har varit en mycket frustrerande process där Bredbandsbolaget vid varje möjlighet undanhållit information eller påstått rena felaktigheter. Det gör att Bredbandsbolaget lätt vinner årets pris för Sämsta kundservice. Jag ska ägna 2010 åt att sprida (korrekt) information om hur Bredbandsbolaget jobbar. Så här får man bara inte göra affärer:

Först: Ringde och pratade med Bredbandsbolaget och sa att jag ville ha telefoni i den nya lägenheten (på samma adress). Visst, sa Bredbandsbolaget. Det ordnar vi så fort som möjligt. Du kommer att få en räkning från Telia för att du säger upp deras abbonemang. Den är på 300 kronor, men skicka den till oss, så betalar vi den.

Falskt. Varför skulle Telia ge en straffavgift för att man säger upp deras abbonemang?

Undanhållande av information 1: Vid nästa samtal fick jag veta att inkopplingen skulle ta 3-5 veckor. Det höll den första representanten tyst om. Han sa ”så fort som möjligt.”

Undanhållande av information 2: Vid nästa samtal med BBB framkom vidare att jag skulle betala en flyttavgift om 495 kronor. Jag påpekade orimligheten i det, att jag var en gammal kund, att flytten endast var 20 meter, att det inte informerats om denna avgift vid första samtalet. Efter några turer med fotfolket blev jag kopplad till någon lite högre upp, en riktig snajdare som på bred säljstockholmska var bussig och skippade flyttavgiften och vidare lovade att allt skulle vara klart inom tio arbetsdagar, vilket betydde i god tid innan Lucia.

Fel igen. Bredbandsbolaget ringde mig på min mobil och sa att  ”något blockerade” linjen. Jag skulle tala med de som hyrde lägenheten före oss. Det gjorde jag. De visste inte vad det kunde vara som blockerade. Jag undrar varför inte BBB kunde undersöka det. De har ju mer information än vad jag har.

BBB ringde och frågade vilken hastighet jag ville ha på bredbandet. Samma som tidigare, sa jag.

Någon dag senare kom ett pappersbrev där det stod att telefonin skulle fungera fr o m 15 december. jaha, lite försenat men i alla fall acceptabelt. Icke acceptabelt var däremot priset på tjänsten. 279 kronor betalade jag tidigare, 319 skulle det kosta nu, trots att jag sagt att jag ville ha ”samma hastighet” som tidigare. Telefoni kostar 50 kronor, men samma summa dras av från bredbandsavgiften vilket ska göra totalpriset oförändrat från om man bara har bredband. Ringde upp dem igen (på mobilen, det börjar bli dyrt det här) och frågade. Jo, sa de, det erbjudandet med 279 kronor gäller inte längre, om du har den hastigheten måste du betala de 50 kronorna för telefonin. Därför kostar det 319 kronor.

Var fanns den informationen? Vem berättade det innan avtal ingicks? Det kunde varit lämpligt att personen som frågade om jag ”ville ha samma hastighet” berättat om summor och tillbakadragna erbjudanden.

Men okej. 15 december ska det funka, vi får väl se hur det känns med allt.

15 december kommer. På kvällen testar jag utrustningen. Funkar inte. 16 december testar jag igen på längden och tvären. Funkar inte. Ringer upp BBB igen (har laddat mobilen; helvete, den här bredbandstelefonin börjar kosta skjortan!) Jag fick pappersbrev där det stod att telefonin ska funka den 15, säger jag. Det gör den inte. Nej, säger BBB, det är något som blockerat, men nu är det inte blockerat längre så vi räknar med att du ska få telefoni i slutet av vecka 53.

Nu, dvs den 16/12 är det inget som blockerar, därför kan jag få tjänsten tidigast om två veckor… Hur hänger det ihop? ”Nästa år” kan man säga istället för ”slutet på vecka 53.” Jag fick ett brev där jag det stod att telefonin skulle fungera 15/12, men den uppgiften stämmer inte längre. Detta ”något” som ”blockerat” kan inte närmare förklaras. Ring Harry Potter, för det måste vara magi inblandat. BBB kan inte förklara vad det är för blockering, BBB kan inte förklara varför jag fått ett brev av dem där det står att mitt abbonemang ska fungera från den 15/12 när jag i själva verket ska vänta till nästa år innan jag kan hoppas på att få telefonera med deras hjälp.

Vid varje tillfälle där Bredbandsbolaget haft möjlighet att informera om vad som kommer att hända har man konsekvent låtit bli att informera eller i värsta fall givit fel information. Det har hänt för ofta för att det ska vara frågan om dåligt utbildad personal. Det är en medveten strategi, säg så lite som möjligt så blir kunderna fast i avtal de egentligen inte bett om.

Det är för dåligt och det är ett förkastligt sätt att göra affärer på. Jag återkommer med nya kapitel i denna frustrerande saga. Förutsatt att jag hittar någonstans att koppla upp mig, förstås. Något surfande från hemmet blir det inte i år.

Regina tar religionen på allvar

14 Dec

I går var jag i kyrkan i Ystad och tittade på dottern som gick Lucia. Prästen berättade att julkrubban skulle invigas på kvällen och att han kanske skulle klä ut sig till tomte. En docka talade till barnen om vikten av att rädda planeten.

På kvällen var jag på KB i Malmö och tittade på Regina Spektor. En mycket bra konsert, precis som jag hoppats, men det var så väldigt mycket folk att upplevelsen inte blev optimal. På Handsome Family tidigare i höstas satt publiken vid bord och alla i lokalen hade perfekt ljud och bild. På Regina Spektor fick jag klämd bland andra svettiga konsertbesökare stå på tå för att skymta henne sitta vid sin Steinway. Det var så trångt att flera besökare svimmade och fick bäras bort. Vid ett tillfälle avbröt Regina sin sång för att påpeka för vakterna att någon svimmat framme vid scenen. Sedan delade hon ut allt vatten hon hade på scenen för att minimera svimningsanfallen.

Men själva framträdandet var som sagt mycket bra. Otroligt säker sång, skickliga musiker i en roliga sättning: Trummor, cello och fiol, med Regina på piano och någon gång elgitarr. I en låt spelade hon trumma med ena handen och piano med den andra, samtidigt som hon sjöng. Rena cirkustricket. Både musikaliskt och tematiskt liknar Regina Spektor Tori Amos. Det är mycket med religionen. Säkert hälften av Spektors låtar denna kväll har någon med religion att göra. Som inspirationskälla och tankeunderlag är religon och i detta fall kristendom inte fel. Som livsövertygelse är det mindre lyckat, enligt min åsikt. Jag undrar vad Reginas förhållande till religionen är. Så mycket vet jag inte om henne. Men jag kan konstatera att hon behandlar ämnet betydligt allvarligare och intressantare än prästen i kyrkan i Ystad. Jag tror varken barn eller vuxna vill ha den sortens flams i kyrkan. Det är en helig plats, vare sig man tror eller inte.

Ungefär så här såg det ut på KB igår. Detta klipp från Paris.

Min trogne bloggläsare minns kanske att jag var i London i våras och tittade på Rokia Traoré. Gårdagens konsert på KB sluter en konsertcirkel. Det började med att Rokia Traoré skulle spela i Malmö och jag köpte biljetter. Sedan ställde hon in och vi, hustrun och jag, bestämde oss för att minsann inte låta det stoppa oss från att se en konsert med Malis stolthet. Så vi åkte alltså till London och såg årets bästa konsert. När vi kom hem till hotellet sent på kvällen slog vi på TV:n. Där var ”Later with Jools”, det utmärkta live-musikprogrammet som även går på svenskt TV, kanal 8, tror jag. Just som vi slog på TV:n började Regina Spektor sjunga ”Blue Lips.” Vi skruvade upp ljudet så högt att grannarna vaknade och knackade på. Och nu har vi sett Regina Spektor, inte i London utan i Malmö. Hon ställde inte in, som tur var. Hur ska 2010 kunna toppa detta konsertår?

Jorge Benjor

11 Dec

Sabem quem escreveu o canção ”Mas Que Nada?”

O artista que escreveu-o, se chama Jorge Ben. Era nascido em 1942 em Rio de Janeiro com Jorge Duilio Lima Menezes. Sua mãe veio de Etiópia e o filho tomou o apelido da sua mãe – Ben – como um nome de estágio.

Mais tarde em sua carreira chamou-se Jorge Ben Jor. Porquê mudou seu nome? Ninguém sabe, mas uma teoría é que ele quis evitar a confusão com o cantor americano, George Benson.

Em 1963 Jorge Ben tocou num clube pequeno. Ele tocou ”Mas Que Nada” e homens da companhia discografica Philips estavam là e ouviram a canção. Eles gostaram-la muito e proxima semana fizeram um álbum com Jorge Ben.

“Mas Que Nada” era uma batida pelo mundo inteiro mas com Sergio Mendes, não Jorge Ben.

Em 1969 Jorge Ben lançou um álbum que se-chama ”Jorge Ben”. Ele era parte do movimento tropicália. A tropicália musica é uma mistura com samba brasileira, rock e funk americanos e ritmos africanos. Otros músicos que pertencem á tropicália são o Caetano Veloso, o Gilberto Gil e Os Mutantes. Em sua guitarra podem ver o emblema do clube de Flamengo qual é o clube do futebol mais popular em Brasil. É o favorito clube do Jorge Ben também. Escreveu uma cançao que se chama “Flamengo”.

O album era um grande sucesso mas outra vez, outros tiveram as batidas. O Wilson Simonal com ”País Tropical” e o Caetano Veloso com “Charles Anjo 45”. 

Em 1976 lançou o álbum “África Brasil” com ritmos africanos. É ainda mais funky do que o álbum “Jorge Ben.” “África Brasil” há uma canção que se chama “Taj Mahal”. Rod Stewart robou a canção por ”Do you think I’m sexy?” Stewart perdeu na corte e teve que pagar muito dinhero, mas não a Jorge Ben mas a UNICEF.

Jorge Ben ainda está trabalhando, tocando pelo mundo inteiro. Este ano um album foi lançado com covers da algumas de suas melhores cançoes. Outros artistas cantam suas cançoes. Eu gusto a música do Jorge Benjor muito. É intemporal e mais funky do que nunca.

Flytt

7 Dec

Det tar tid att flytta telefon och bredband. I månadsskiftet flyttade vi inom huset vi bor i, ner för en trappa, upp för en annan. Sträcka: ca 20 meter. Men att få med sig telefon och internet var en stor operation. Kanske kommer vi on-line före jul, kanske inte. Därför ganska sporadiskt bloggande framöver. Just nu sitter jag på bibblan i Ystad, men jag har bara fyra minuter kvar innan jag blir utloggad så… hej, så länge.

Från Ystad till Kovalam

3 Dec

För en tid sedan sålde jag en bok till en man som skulle åka till Kerala i fyra veckor. När jag var i Italien var han i Indien. Nu har han kommit hem och han hade med sig denna bild, av en kollega till mig i Kovalam. Boken från Ystad byttes in i denna trevliga bokbutik.

Ara pacis in colour

27 Nov

When visiting the Ara pacis the group discussed what it might have looked like  in its (likely) original state, in colour. Imagine my dismay when I found out that such an experiment was conducted on the very day I left Rome. Here are some pictures from another blogg, writen by students of a Swedish art history class who get to stay in Rome for six weeks.

Lost in the City of the Dead

26 Nov

The Verano cemetary is a city within the city. You could get lost in here. Every tomb tells a story, if you have the knowledge or imagination to hear it. But most of these stones won’t yield their secrets so easily. Take the one here to the left. See the grenade? Was that the grenade that killed this brave aviator in 1916, or is it something he carried in his plane when it crashed? What kind of family would put a grenade on their grave? Who was this man? How did he die? More importantly, how did he live?

Isn’t this a strange coffin/sarcophagus? Stella Domheur, I think her name was, born in New York, died in Fiano Romano. Placed on top of the Montenovesi family grave. Why? An American, not good enough to bury within the family grave? Or too good for them?

 

As long as you don’t know the people buried, I think a cemetary can be an inspiring place to visit. An endless supply of stories, if you are tuned in.

Here lies a story, quite literally. Her name was Story, Emelyn Story and her husband was a sculptor. This piece is his work. He died himself shortly after finishing it. This is in the Protestant, or Non-Catholic cemetary. More on Emelyn and her husband here.

Shopping

26 Nov

A beautiful door-pull on a shop-door on Via Piemonte. There is a shop just off Piazza di Spagna where you can by all sorts of nice door-knobs, door-knockers and the like. But nothing as exquisite as this.

Speaking of shopping, I found the streets around the Metro San Giovanni to be a good place to shop. Not as crowded as the Corso but still a very big selection. Coin is located here, which is a good department store and for the market enthusiast (meaning me) there is the Via Sannio market. Here some sellers are rather obtrusive, but if you’re only in the right mood, the market experience is always rewarding.

Leam is a good shop to browse for clothes in, but too expensive for me. I went to their outlet, close to their real shop on Via Appia Nuova. Outlet prices starting at €100 may be cheap for some, but not for me.

 

”I was so moved I almost fell asleep”, said James Joyce.

24 Nov

Professora Ruggieri talked about Rome as seen by foreigners. She mentioned, among others, Laurence Sterne, who wrote A Sentimental Journey Through France and Italy. This copy in Swedish is for sale in my bookstore. Sterne’s novel The Life and Opinions of Tristram Shandy is an astonishing – sometimes exasperating, sometimes tedious – but still astonishing novel. Too strange to describe, centuries before its time. An indication of just how strange this piece of fiction, first published in the 1760s, is, can be seen in the film made from it, just a few years ago. It is directed by Michel Winterbottom and stars Steve Coogan, the brilliant comedian who created the character of Alan Partridge. Tristram Shandy, the movie is similar to The French Lieutenant’s Woman in that the actors both act as themselves and as their characters. But Tristram Shandy takes this device to a whole other level. It is up there with Charlie Kaufman. His name is mentioned in this amusing review by Roger Ebert. If you don’t have the patience for the novel I’m sure you will enjoy the movie.

The hoax of the subliminal message

24 Nov

Remember Carlo’s bike and what it signalled? Towards the end of his interesting lecture, Professor Edoardo Lobardi mentioned the study done in 1957 on subliminal messages. During the screening of a film at a cinema, the message ”Drink Coca Cola” flashed on the screen so briefly that it wasn’t perceived by the audience. During intermission people rushed to the concessions and bought large amounts of Coca Cola. They had been influenced subliminally.

Or so the story goes. It is such a good story, it feels a pity to ruin it, but the fact of the matter is that that particulary study was a hoax and later studies in the field have proved that these kinds of subliminal messages don’t work. Read more here. There are many ways to influence people, and Prof Lombardi showed us some good examples, but the one with messages cut into films is just a case of an untrue story too good not to be told.

The language of banana boxes is universal

23 Nov

The market at Porta Portese. Banana boxes are used universally by market sellers, especially book sellers. I hear they are good for transporting bananas, but they are even better for carrying books.

The only books you’ll find in Via Condotti, in a designer bag store:

Two weeks in Rome

23 Nov

The coming week I will be writing a few posts in English, dealing with my stay in Rome the past two weeks. I took a course there together with Swedish and Italian students. I will posts some pictures and observations.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I let my shoes lead me forward through Rome.

1974

19 Nov

Colum McCann vann årets National Book Award för romanen Let the Great World Spin. Den rör sig i mellan två spektakulära händelser i New Yorks historia. Dels 1974 när Philippe Petit gick på lina mellan tvillingtornen i WTC, dels 2001 när samma torn rasade. Philip Petits prestation har verkligen blivit gångbar. Tidigare i år vanns Oscar för bästa dokumentär av en film som handlar om samma bedrift. Man on Wire, heter den. Petit skrev själv en liten bok om bedriften, men fortfarande fascinerar hans tilltag så till den grad att böcker och filmer vinner priser, tack vare honom. Hoppas att han får en del av kakan. Kanske säljer hans bok några fler exemplar. Den finns i nytryck.

Colum McCanns förra bok, Dansare, har jag till salu på antikvariatet. Den handlar om Rudolf Nurejev.

When in Rome – eat Nutella

17 Nov

Jag är fortfarande i Rom, kommer hem till Sverige på söndag kväll. Hittills har jag lärt mig att Italiens rikaste man inte heter Berlusconi utan Ferrero och är mannen bakom Nutella och kinderägg. Italienaren har nutella på allting, till och med pizza! För den svenske pizzapuristen kan jag tala om att pizza inte måste bestå av varken ost eller tomatsås; pizza är bara brödet. Sedan får man ha vad man vill på det. Potatisskivor och olivolja ska vara gott – eller nutella. Det ska jag absolut prova när jag kommer hem.

Ett Rom med utsikt

7 Nov

A Room With a View gick på TV igår. Den känns verkligen gammal – men bra – fast det inte är så otroligt länge sedan den gjordes. Men hela estetiken och kameraföringen är verkligen av en annan era. Evighetslånga förtexter, bara en sådan sak.

Jag reser till Italien i morgon, inte Venedig, men Rom. Jag kommer tillbaka den 21/11. Antikvariatet är stängt under min resa, öppnar igen den 23/11. Jag ska läsa en kurs i Rom, en blandning av semiotik, psykologi och Romhistoria. Lunds universitet står bakom. Om möjligt rapporterar jag från den eviga staden när jag är där.

60 års bästa böcker

2 Nov

Här är topp tjugo av de 60 bästa böckerna publicerade de senaste 60 åren, så som de röstats fram av The Times läsare för en tid sedan, för att fira sextioårsjubileet av litteraturfestivalen i Cheltenham. Frågan om vad som är ”bra” infinner sig direkt. I den här listan verkar svaret vara  att det betyder läsvänlig, spännande, boken som läsäventyr. Det är också böcker som man kan eller bör ha läst i åldern 14-24 år, ungefär. De starkaste läsupplevelser kommer då, kanske de starkaste upplevelserna av allting. Hjärnan är frisk och upptäcktslysten.

1 Dödssynden, To Kill a Mockingbird av Harper Lee: Jag älskade den när jag läste den. Säkert skulle den finnas på min tjugo-i-topp också.

2. Svärdet och spiran, The Pillars of the Earth av Ken Follett: Hopplöst tjock bok. Efterfrågad på antikvariatet. Jag har ett ex inne nu, faktiskt. De som gillar den här läser också Diane Gabaldon. Det gör inte jag.

3. Moment-22 av Joseph Heller: Jag har läst den men fattade inte humorn. Som jag minns det var alla karaktärerna tämligen otrevliga. Det är möjligt att jag var för dum när jag läste den. Det borde vara en bok jag gillar.

4. Sagan om Ringen av Tolkien: Trots att jag läst och gillat så mycket fantastika i min dag, så blev jag inte särskilt fångad av Sagan om Ringen när jag läste den för länge sedan. Jag minns att jag skummade långa partier i både tvåan och trean. Jag kan snobba mig och säga att jag gillade Mervyn Peake betydligt mer. Hans Gormenghastrilogi läste jag noga, med hjärtat i halsgropen hela tiden.

5. Räddaren i nöden, The Catcher in the Rye av JD Salinger: O, ja. Det är min bok. Min och miljoners miljoner andra pojkars bok. Rakt in i hjärtat. Topp fem på min lista. Men jag vågar inte läsa om den idag.

6. Nittonhundraåttiofyra av George Orwell: Den ultimata dystopin. Du sköna nya värld av Huxley och This Perfect Day av Levin är också bra men Orwells vision är mörkast. Så otroligt deprimerande läsning, det finns ingen utväg. Drabbande, är väl ordet jag söker.

7. Tidsresenärens hustru, The Time Traveller’s Wife av Audrey Niffenegger. Många kunder har rekommenderat den här, men jag har inte läst den. Förvånansvärt ny för att komma på en sådan här lista, tycker jag. Snart film.

8. Harry Potter och Vishetens sten av JK Rowling: Det här är ingen dålig bok, perfekt för slukaråldern, men att vuxna tycker att den är så fantastisk förstår jag inte. Den har inte Tolkiens (eller Peakes) djup och vision, den har inte LeGuins (Övärlden)  personteckning och originella fantasi. Vad den har är många roliga, små idéer som kan hittas bättre genomförda i andra texter. Vad författaren lyckats med är att skriva en Best of-ungdomsbok med alla ingredienser som unga läsare vill ha. Då blir det fullträff. Jag blev underhållen i läsningen, men eftersom jag redan läst LeGuin och en massa annat i samma genre blev det inget läsäventyr alls för mig.

9 The Secret History av Donna Tartt: Mer omtalad tack vare det stora förskottet den debuterande författaren fick med hjälp av sin vän Bret Easton Ellis. Men sedan levererade hon faktiskt en kuslig, väldigt spännande historia. Men lite lång. Nästan alla böcker är för långa för min smak.

10 Birdsong av Sebastian Faulks: Har jag inte läst. Är den verkligen något att ha? I så fall har jag den till salu på svenska.

11 A Suitable Boy av Vikram Seth: Ibland marknadsförd som den längsta envolymsromanen skriven på det engelska språket. Den verkar bra, men igen, måste den vara så förbultat tjock? Jag kommer aldrig att läsa den.Nu är uppföljaren på gång, A Suitable Girl.

12 Atonement av Ian McEwan: Här är en bok som jag faktiskt läste när jag var betydligt äldre än de 24, och jag gillade den mycket ändå. Det går att hitta den stora läsupplevelsen efter trettio (och fyrtio). Jo, Försoning är nog McEwans bästa och den skulle antagligen hamna på min lista också.

13 Lolita av Vladimir Nabokov: Jag har ännu inte nått den mognad som krävs för att kunna begripa Nabokov, sorry. Jag skulle vilja, men jag har inte kommit så långt än. Jag kan med stor behållning läsa Martin Amis kärleksförklaringar till Nabokov, men fjärilsälskaren själv har jag ännu inte fallit för. Har börjat på Lolita ett par gånger, men inte orkat klart. Filmen är rätt bra, tycker jag.

14 The French Lieutenant’s Woman av John Fowles: När jag läste den var jag inte så väldigt förtjust, men berättelsen återkommer i skallen ibland, så den har gjort ett bestående intryck. Fowles’ bästa bok och lätt på min topplista är The Magus som bättre än någon annan bok, tror jag, lekt med min hjärna, lurat mig än hit, än dit. Totalt bortkollrad blev jag av den boken. And that is a good thing…

15 Kärlek i kolerans tid av Gabriel García Màrquez: Märkligt att den kommer före Hundra år av ensamhet. Jag började på Kärlek i kolerans tid och tyckte att den var bra, men jag tror inte att jag läste ut den.

16 The Road, Vägen av Cormac McCarthy: Den är bra, mycket bra, men som jag skrivit tidigare är det inte författarens bästa bok. Det är hans senaste och därför hans mest spridda och mest lästa, men Blood Meridian, or an Evening Redness in the West är hans bästa. Det är ett mästerverk och den är med på min lista. The Road är, när allt kommer omkrng, ganska begränsad i sitt omfång. Blood Meridian har allt som The Road har, och mycket mer.

17 Hundra år av ensamhet av Gabriel García Márquez: Två böcker på tjugo i topp. Imponerande. Den här boken slog knock på mig när jag läste den. Den var något helt nytt i min värld. Jag tror att den drabbade många västeuropéer, mindre bevandrade i det latinamerikanska sättet att tänka, på liknanade vis. Men den magiska realismen är vardagsmat nu, så frågan är om man skulle bli lika hänförd i dag. Jag vågar inte läsa om den här heller.
18 En bön för Owen Meany av John Irving: För tjock, för konstruerad, av vad jag kan utröna av baksidestexten. Varför just den här? Ciderhusreglerna eller Garp borde vara mer uppskattade, trodde jag.

19 Leoparden av Giuseppe Di Lampedusa. Var stor på sin tid, men inte nu. Är det någon i Sverige som läser den här på 2000-talet? Jag har inte läst den. Men jag har den på antikvariatet.

20 Dr Zhivago av Boris Pasternak: Nä, orkade inte ens se filmen. Inte min sorts bok.

Det är lite trist med den här listan att jag har läst de flesta böckerna på den och är bekant med alla. Inga överraskningar, inget nytt att upptäcka. Fast topplistor är inte rätt plats att hitta de udda upplevelserna, det är klart.

Ystad är inte Österlen men lyser ändå

28 Okt

Nu i helgen 30/10-1/11, när det är mörkt på kvällarna, arrangeras Österlen lyser. Det lyser lite extra på mitt antikvariat också, fast Ystad egentligen inte tillhör Österlen. Jag har öppet på lördag och nog lite på söndagen också. På fredagen hoppas jag på torghandel i Simrishamn, om vädret tillåter och i så fall är butiken stängd.

Remainder av Tom McCarthy

27 Okt

Tänk om man vann en groteskt stor summa pengar på Lotto. Vad skulle man göra då? Alla har väl drömt om detta. Den här boken tar avstamp i den premissen. Fast huvudpersonen har inte vunnit pengarna på spel utan fått dem som kompensation för att avstyra en rättsprocess. Han har blivit skadad i en olycka. Något har fallit ner från himlen och träffat honom i huvudet, med en mycket allvarlig skada som följd. Mer än så får vi inte veta om olyckan. Han har tvingats ligga på sjukhus och rehabilitera sig länge, träna upp motoriken från grunden för vissa lemmar.

Berätttelsen börjar när han får beskedet om pengarna, 8,5 miljoner pund. Sedan investerar han större delen av summan i IT-aktier, mot experternas råd, vilket gör att hans förmögenhet växer explosionsartat. Boken utspelar sig i tiden strax innan IT-bubblan spricker. Nu kan han verkligen göra vad han vill med sitt liv. Men vad? De få vänner han har känns som främlingar, han känner sig avskuren från sitt gamla liv, den han var innan olyckan. Verkligheten känns så ostrukturerad och meningslös. Han önskar att verkligheten kunde vara lika elegant som Robert DeNiros rörelser i Mean Streets. Men när han försöker förklara det för sina vänner fattar de inte vad han menar. På en fest hos en bekant får han en uppenbarelse. Han står på toaletten och ser en liten spricka i väggen. Ja, den sprickan… Den triggar igång ett minne i honom, ett gigantiskt minne av ett hus, av husets hyresgäster, vad dessa gäster gör, och så den där sprickan i badrummet. Han får fram en bit papper och börjar rita av sprickan. Det tar en stund, festens gäster som köar till toaletten börjar banka på dörren, men han måste få klart sin skiss av sprickan.

Så börjar det.

Resten av boken handlar om hur han försöker återskapa detta plötsliga minne. Eller minne är det inte, för han inser att det är något han inte upplevt, det är bara en stark bild han har i huvudet. Sprickan på toaletten, huset, hyresgästerna. Han skaffar hjälp att genomföra projektet och eftersom resurserna är nära nog oändliga är det lätt att få hjälp. Ett hyreshus av rätt sort köps mitt i London, det byggs om, skådespelare anställs som ska spela hyresgästerna dygnet runt och efter långa förberedelser kan iscensättningen starta och berättaren kan träda in i sin vision.

Jag skaffade den här boken efter att The Guardian jämfört den med Charlie Kaufmans film Synecdoche, New York. Skribenten misstänkte att Kaufman läst boken innan han gjorde sin film eftersom grundidéen är densamma i båda verken. Det tror inte jag. Remainder är en lysande bok med en kittlande idé driven till sin spets. Synecdoche, New York är minst lika lysande men fyrar av en mängd andra idéer också. Remainder är mer fokuserad, kan man säga och driver en idé till sin absoluta spets. Berättaren i Remainder vill känna sig verklig igen, och för att lyckas med det iscensätter han drömda, fabricerade minnen. Den autentiska upplevelsen kan endast nås genom full kontroll av verkligheten.

Boken är på en gång inspirerande och skrämmande. Hur verklig är verkligheten, kan man fråga sig?

Här är en hemsida med mycket info om författaren och intressanta länkar. T ex till ett samtal mellan honom och Alasdair Grey (Lanark). Lever han än? Tydligen. Också en väldigt speciell författare med en helt egen verklighetsuppfattning (så som den förmedlas i hans böcker, i alla fall). Remainder är antagligen den bästa bok jag läst i år.

Martin Widmark på Litteralund

25 Okt

I går var jag och dottern på Litteralund och tittade på Martin Widmark. Vi bokade biljetten i augusti, vi stod först i kön in i hörsalen, vi satte oss på första raden i mitten. Många barn ville ha autograf och författaren skrev tålmodigt till alla som ville ha. Ändå var det inte alls det tryck jag trodde/fruktade att det skulle vara. Jag var rädd att man skulle behöva stå i kö långt ut på torget för att ens få en skymt av författaren till LasseMajas detektivbyrå och serien om Nelly Rapp. Men det var ganska lugnt. Visst blev salen fylld till slut, men det var inte Beatleskänsla med skrikande fans som jag fantiserat om. Det är kanske för att Sverige är ett så litet land. Hur skulle det se ut om USA:s populäraste barnboksförfattare kom till ett motsvarande evenemang i USA? Poliseskort och kravallstaket.

Martin Widmark var mycket trevlig och berättade pedagogiskt och kul om sina böcker. Jag hade velat fråga varför biofilmen om LasseMaja inte var skriven av honom, men det har han kanske berättat tidigare.

Förutom att jag tycker ganska illa om lokalen, Stadshallen i Lund, så var Litteralund ett fint arrangemang. Bra författare och bra organiserat, vad jag kunde se. I vimlet såg jag bland andra Dan Abelin och Jesper Hall. De har inte hälsat på mig på torget i Simrishamn på flera år. Har de vänt Österlen ryggen?

William Gibson bloggar (inte)

22 Okt

Jag snubblade över William Gibsons blogg häromdagen. Han har viktigare saker att skriva denna höst, men de gamla inläggen är rolig läsning. Kolla till exempel den här artikeln från The Vancouver Sun. 400 000 kanadensiska dollar från 1930-talet hittade i nära nog mint condition. Vad skulle Molly Millions gjort med ett sådant fynd?

Maurice, Dave och Spike i Newsweek

20 Okt

Här intervjuas trion bakom Where the Wild Things Are i Newsweek.

Böcker jag påstår att jag läst

19 Okt

Åsa Linderborg ville göra en artikelserie i Aftonbladet där författare och andra berättade om böcker de påstått sig ha läst men som de egentligen inte läst. Alla läsare har nog sådana böcker som man kanske önskar att man läst, önskar så mycket att man till slut säger att man har gjort det. Men det var ingen som ställde upp på Linderborgs förslag. Det är pinsamt att berätta att man i alla år sagt att man läst den ena eller andra klassikern och sedan erkänna att det var lögn.

Jag läste ett litet häfte häromdagen, reklam för Håkan Nesser i allmänhet och hans senaste, Maskarna på Carmine Street i synnerhet. Nesser ger ett sympatiskt intryck, visst gör han, men det finns ändå saker som inte går ihop för mig. När Kära Agnes var ny såg jag en intervju med Nesser på TV. Där berättade han om favoritförfattare. Martin Amis nämndes, liksom Ian McEwan. Om man jämför McEwans Bookerprisvinnare Amsterdam med Kära Agnes så hittar man en rad likheter. Hela grundidén är densamma, upplösningen likaså. Skillnader finns också, men jag blev väldigt förvånad över ur mycket Nesser blivit inspirerad av McEwans dödligt mörka fars och att han inte märkt det själv och gjort något annat av Kära Agnes. Det är en bra liten bok och om Nesser varit medveten om hur stort intryck han tagit av Amsterdam hade den blivit ännu bättre. I det här häftet jag läste berättar Nesser att det efter 20 böcker kan hända att han faller in i en intrig han redan använt och att han måste vara extra uppmärksam på detta. Han borde också vara extra uppmärksam på att inte falla in i en intrig som någon annan använt.

Fast det var inte det jag tänkte på just nu, apropå Åsa Linderborgs artikelförslag. I häftet förklarar Nesser hur han kunde skriva en så mogen bok som debuten Koreografen. Han säger, ungefär: Jag var 38 år och hade läst 5 000 böcker.

Trettioåtta år.

Femtusen böcker.

Räkna på det.

Om vi säger att han började läsa på allvar när han var tio så betyder det att han måste ha läst minst 175 böcker om året. Ponera vidare att medellängden på dessa böcker var 300 sidor så måste han ha läst 140 sidor om dagen varje dag, år ut och år in sedan han fyllde tio. Det blir inte mycket tid över till basketspel, resor, studier, arbete… 140 sidor är inte mycket, men varje dag, måndag till söndag, år ut och år in sedan tio års ålder. Det känns lite mycket. Det beror på vilken sorts böcker man talar om förstås. Bilderböcker går ju kvickt att läsa, B Wahlströmsböcker klämde jag själv en handfull om dagen när jag var 9-12 år. Men jag fick intrycket av att Nesser menade romaner. Han hade läst 5 000 romaner, det var därför han kunde skriva så moget i Koreografen. Det håller inte. Håkan Nesser borde vara den förste som i Aftonbladet berättar om några böcker han faktiskt inte läst.

Jag försöker komma på någon bok som jag själv påstått att jag läst, men just nu kommer jag inte på någon. Det är inte för att jag läst extremt mycket, men jag försöker vara försiktig. Någon finns det säkert. Så fort jag kommer på någon så meddelar jag det här. Jag kan säga att jag påbörjar fler böcker än jag avslutar. Hur många sidor måste man ha tröskat igenom för att räkna en bok som läst? En person jag känner räknar en bok som läst bara han läst första sidan. Det tycker inte jag, men räcker det med ett kapitel? Två? Halva boken? Ju äldre jag blir, desto svårare blir det att avsluta en bok. Det blir svårare att förtrolla mig. För varje läsning blir jag mer immun mot författarens trollformler. Det är bara naturligt.

Men jag kan ”erkänna” att jag bara läst en enda Nesserbok och det är denna Kära Agnes. Jag har påbörjat ett antal, för det är så många kunder som hyllar honom, men jag har bara orkat ett kapitel eller två. Sedan har jag tröttnat.

The Wild Things av Dave Eggers

17 Okt

Dave Eggers hjälpte Spike Jonze med manuskriptet till Where the Wild Things Are. Han blev så inspirerad att han använde historien till att skriva en roman med samma motiv, med titeln The Wild Things. Här på BBC Night Waves kan man lyssna på en intervju med Eggers. Bra radioprogram. Vilka mängder med intressant radio det finns på nätet. Man skulle kunna lyssna dygnet runt.

En ny Carver

15 Okt

I dagarna kommer en ny Raymond Carver-bok. Är det originalet eller bara det pladdriga första utkastet? Det är frågan. Det har länge spekulerats i och till och med debatterats om Carvers redaktör, Gordon Lish, är lika mycket författare till novellerna som Carver själv. Den bok som nu utkommer heter Beginners och är en återställd version av den samling som hette What We Talk About When We Talk About Love när den utkom första gången. Lish redigerade så hårt att Carver till slut inte kände igen sitt eget verk. Lish ändrade till och med namnen på karaktärerna.. Å andra sidan fick Carver större framgång än han någonsin haft tack vare Lishs hårda redigering så kanske var det ändå bäst? Carver slets verkligen mellan framgången och den egna rösten. Här är en fyllig artikel med intervju med Tess Gallagher, Carvers änka som står bakom utgivningen av Beginners. Novellerna i Lish’ version är ju underbara. Undrar hur ”originalen” är.

Den kortnoversielle 35-årigre…

11 Okt

Ta en titt på den här notisen i DN. Jag tror inte att skribenten var vid sinna sinnens fulla bruk när hon skrev den. Giter ni inte läsa artikeln så får ni ingressen här:

Den kortnoversielle tidigare Arsenalbacken Sol Campbell har pratat med Arsenals managerArsène Wenger om att få tränar med klubben.

Jag vill inte vara petig, men Sveriges största morgontidning måste väl ha någon sorts nivå på språkbehandlingen även för en fånig liten sportnotis? Ett stavfel, ett syftningsfel och ett missat mellanslag bara i en mening… I en tidningstext. Läs notisen så hittar ni fler tokigheter.

Farlig gata

11 Okt

För ett tag sedan berättade jag hur jag nästan slog huvudet i gatan när jag kom cyklande och en bildörr slogs upp precis framför mig. På samma gata inträffade en betydligt allvarligare olycka för några dagar sedan. Läs om den här i YA. En kvinna blev påkörd av en bil, som sedan körde ifrån olycksplatsen. Jag får vara glad att jag bara fick en bildörr i huvudet. Bildårar.

Bra konsert

10 Okt

Vilken skön stämning det var på KB i går. Bra publik, bra ljud, härligt band. Här är ”The Bottomless hole” som den framfördes igår. Snabbt upplagt klipp på youtube. The Handsome Family är höstens favorit hos mig.

Bra gissat, John!

8 Okt

Herta var med på min korta lista (se inlägg lite längre ner). Den här handlaren har känsla. Han har också två Herta Müller till salu, men de lär bli sålda i morgon.

I skylten

7 Okt

I en dryg månad har jag haft JM Coetzees nya bok, Sommartid,  i skyltfönstret. Jag trodde att den skulle flyga iväg direkt, men icke. Ej heller Anneli Jordahls bok om Ellen Key, Jag skulle vara din hund (om jag bara finge vara i din närhet) eller Lena Andersson Slutspelat, har blivit sålda fast de är alldeles nya. De är kanske för nya, kunderna känner inte igen dem. Fast hade jag gått förbi mitt skyltfönster hade jag köpt dem direkt.

Hilary Mantel vann som väntat årets Bookerpris. Inte en tredje Booker till Coetzee och Summertime. Det var den kanske inte heller värd, men den är värd att köpas av mig och värd att få lämna skylten snarast.

Ngũgĩ wa Thiong’o

7 Okt

Jag glömde en Nobelpriskandidat. Kanske är det dags för Afrika igen. I så fall tror jag på Ngũgĩ wa Thiong’o från Kenya, eller James Ngugi som han hette tidigare.

The Handsome Family på KB i Malmö på fredag

6 Okt

Out in the heather where the sun burns bright,

She swore she would love me the rest of her life.

But my hands they shook as the new bells chimed,

So at the last bell I showed her my knife.

Detta band borde vara givet på ett soundtrack till True Blood. På första säsongens musiklista är de inte med, men det går ju fler tåg. Allen Toussaint, Slim Harpo och Lucinda Williams, som är bland artisterna som ackompanjerar första säsongens blodsugande, är i och för sig inte dåliga, men de har sällan lika passande texter som The Handsome Family. Hundra kronor kostar en biljett på KB på fredag. Så prisvärd konsert har jag inte gått på sedan Klubb A-kassa i samma lokaler i mitten av nittiotalet.

Nobelpris?

6 Okt

Jag brukar gissa på Gerald Murnane som litteraturprisvinnare, så det kan jag göra i år också. Alice Munro och Herta Müller är på min korta lista, Pynchon och Antunes på den lite längre. Heja, heja.

Apples läsplatta

3 Okt

DN:S medieblogg har förstås betydligt bättre koll än vad jag har vad gäller läsplattans snara revolution av tryckt media. Flera bra länkar till info om Apples läsplatta. Undrar när den kommer.

Piccata med döden

2 Okt

Häromdagen cyklade jag fram i Ystad med en kasse böcker på styret. Plötsligt öppnades en bildörr  på en parkerad bil framför mig. Jag kunde inte väja, men lyckades bromsa lite innan jag körde in i dörren. Jag trillad omkull men reste mig snabbt, glad att jag levde men vansinnig för att bilföraren inte tittat i backspegeln innan hon öppnade dörren. ”Vad i helvete gör du?” sa jag ”Jag kunde slagit ihjäl mig!” Föraren var en ung kvinna. ”Nej, det kunde du inte alls”, sa hon. Hon var inte särskilt skärrad. Hon tyckte inte ens att incidenten var värd en ursäkt. ”Jävla idiot”, sa jag. ”Jävla. Idiot!” Om det hade hänt mig att jag missat att se mig för så hade jag varit väldigt ångerfull och jag skulle absolut inte argumenterat med offret om sannolikheten för dödsfall eller skada på grund av min oaktsamhet. Som sagt, jävla idiot.

En bra sak med att sälja böcker är att man träffar många kloka och kunniga människor som delar med sig av sin visdom. Ofta får jag utmärkta boktips, och ibland andra förslag också. En kund berättade om Görn Helleblads bok Allt om Mats Köksskola, den gamla utgåvan. I den finns ett recept på piccata med tomatsås. I senare upplagor har tomatsåsen bytts ut mot saffransris, kanske för att tomatsås känns för enkelt. Men det enkla är ofta det godaste när man lagar mat, det är inte bara fler kockar som gör sämre soppa, även fler ingredienser brukar leda till tråkigare mat, tycker jag.

Efter cykelincidenten gick jag till Saluhallen och köpte en bit fläskfilé. På kvällen lagade jag piccata á la Helleblad och det blev riktigt gott. Och det är roligt att banka ut fläskmedaljonger med en gryta. Vitt jasminris till, och enkel tomatsås med mejram.

Titeln bjuder jag på. Kanske n ny Homandeckare i samma stil som Middag med döden av Jan Mårtenson eller uppföljare av Maria Ernestams Caipirinha med döden? Handlingen är ett mord maskerat som en cykelolycka. Hjälten kommer mördaren på spåren eftersom hon – mördaren – inte bad om ursäkt eller försökte hjälpa offret för den arrangerade olyckan.

A feijoada

1 Okt
Esta receita é adaptada para a cozinha sueca. Alguns dos ingredientes originais são difícil de encontrar na Suecia.
1kg de feijão preto
500 g carne do peito
500 g de presunto fumado
300 g de salsicha de choritzo
2 pés do porco
2 cebolas
3 dentes de alho
2 folhas do louro
óleo
5 decilitros de àgua
Pimenta preto
Pimenta da Jamaica
Sal
Pôr o feijão na àgua sobre a noite.
Pôr também o carne do peito e os dois pés do porco na àgua sobre a noite.
Cozinhe o fejâo até ficar macio. Aproximadamente uma hora.
Corte a carne do peito em pedaços pequenos. Cozinhe em àgua por 30 minutos ou até ficar macia.
Cozinhe os pés do porco.
Corte a salsicha.
Corte a cebola e o alho.
Frite no óleo quente numa maramita grande.
Adicione o feijão, a carne do peito, o presunto, os pés do porco a salsicha, os temperos e a àgua. Mexa bem.
Deixe ferver em fogo baixo por 2 horas até o caldo do feijão engrossar. Mexa de vez em quando.
Com a feijoada é servido arroz e farofa de mandioca, laranja e couve.

Science fiction Booker

24 Sep

Kim Stanley Robinson undrar varför ingen SF-roman nominerats till Bookerpriset. Brittisk SF upplever en guldålder säger han här. Vilka författare är det som skriver dessa fantastiska böcker som kan mäta sig med JM Coetzee och Hilary Mantel? Jag skulle vilja hålla med honom, men antingen är jag för oinsatt eller så har jag tappat förmågan att läsa SF. Författarna han nämner har inte kittlat mig nämnvärt. Ian McDonald, Stephen Baxter, nä, inget för mig.

A fraction of the whole av Steve Toltz

23 Sep
A Fraction of the Whole
You never hear about a sportsman losing his sense of smell in a tragic accident, and for a good reason; in order for the universe to teach excruciating lessons that we are unable to apply in later life, the sportsman must lose his legs, the philosopher his mind, the painter his eyes, the musician his ears, the chef his tongue.

Förstameningen i boken.

På sommaren hinner jag inte läsa så mycket. Jag påbörjade denna bok före midsommar och jag var inte klar med den förrän i slutet av augusti. Den är ganska tjock, drygt 700 sidor, men normalt borde den inte tagit mer än en vecka att läsa. Men torghandel tar nästan all vaken tid i anspråk.

A Fraction of the Whole nominerades till förra årets Bookerpris men vann inte. Flera kunder har hyllat vinnaren, Arvind Adigas The White Tiger, så jag ska försöka läsa snart. A Fraction of the Whole var inte dålig, men heller inte det bästa jag läst. Det är en drastisk skröna om två bröder och deras pappa i Australien. Skröna är ordet, för om man tänker efter så är det mesta som händer i den här historien helt orimligt. Det är inte en realistisk bok. Det första kapitlet behandlar berättarens far, hans uppväxt och liv. Det är framställt som en gigantisk monolog över tvåhundra sidor. Det är en häftig historia, roliga infall, knasiga idéer. Wit on every page, skrev någon recensent och jag håller med. Man skrattar högt ganska ofta. Den här första delen är riktigt bra. Pappan berättar att han låg i koma som barn, när han vaknade hade han en lillebror. På grund av några olyckliga beslut från berättarens pappas sida, efter sitt uppvaknande. blir lillebrodern kriminell. Till och med Australiens mest kända brottsling. Pappans berättelse klarar sig bra som en egen bok. Det kunde varit bra här. Men sedan följer ytterligare femhundra sidor. Först hundra sidor med mammans lika skruvade berättelse, sedan berättarens eget liv… Som jag förstår det har Toltz skrivit på den här boken i många år, han har rest jorden runt och samtidigt skrivit. En dag försökte han sammanfoga alla lösa bitar han hade. Varje del i sig var nog så bra, men när han satte ihop dem, de olika historierna och infallen förlorade delarna i styrka. Summan av delarna är mindre än delarna var för sig, kan man säga. Jag tappar intresset för karaktärerna. Är man så jävla dum, tänker jag, så kan de ha det. Och så ska man väl aldrig känna med en huvudkaraktär i en bok?

It’s a small world, but I wouldn’t want to paint it.

18 Sep

Jag har youtubat en del på Steven Wright på sistone. Här är hans TV-debut. Väldigt bra, tycker jag.

Bra radio, dålig TV

13 Sep

Höstsäsongen är igång, vårens program kör på i samma hjulspår, på gott och ont. I P1 sänds Stil, ett populäridéhistoriskt program med mode som främsta ämne. Men genom att detaljgranska vissa företeelser, skapare och trender i modevärlden får lyssnaren också så mycket mer. Senaste programmet hade bland annat blixtlåsets historia som tema. Sverigerepresentanten för världens största blixtlåstillverkare intervjuades. Snabbt och lätt fick lyssnaren en bit 1900-talshistoria serverad genom en smart, svensk uppfinning. Ett annat tema handlade om läder och om detta materials många användningsområden. Veckans designerporträtt var av Rick Owens, som jag inte kände till tidigare. Jag är inte särskilt modekunnig, och bara marginellt intresserad, men Stil presenterar materialet mycket tilltalande. Man vill veta mer. Programmet skapar bilder, rör sig över tid och rum på ett lyxigt sätt och förmedlar massor med kunskap.

Den diametrala motsatsen är SVT:s litteraturprogram Babel. Snacka om radio på TV. En intervjuare sitter rakt upp och ner i en studio och samtalar med kändisar. Ibland är de författare, ofta är de det inte. Så lågbudget att det gör ont. Där Stil verkligen går till botten med ämnet och belyser, argumenterar och analyserar, där kastar Babel bara en hastig flukt på ytan innan de drar vidare. Så oerhört trist med ett ämne som skulle kunna ge så mycket. Senast samtalades med Peter Englund, som förvisso alltid ger en bra intervju, men han sänker sig inte till den tramsighetsnivå som programledaren strävar efter. Sedan försök till samtal om vad en klassiker är… Originellt, va? Klassiker eftersom den där boken om 1000 svenska så kallade klassiker just kommit ut. Erik Schüldt var med och snackade och gjorde inte bort sig, ingen gör bort sig, de flesta som deltar i Babel är duktiga människor. Det är programmet, formatet och ambitionsnivån det är fel på. Erik Schüldt gör bra radio, otroligt bra radio, i Livet & Döden. Det är ett program som är väldigt svårt att beskriva. Varje program har ett tema, några personer intervjuas, deras berättelser, som är totalt olika varandra, kompletterar varandra och vävs samman. Fantastisk idé, mycket fint genomförd.

Men Babel… I början fanns ambitionen och budgeten för ett vettigt program. Nu efter att ha provat lite olika varianter har man fastnat för kaféprogrammet. Litteraturen ska skildras i TV så som televisionen såg ut i början på sjuttiotalet. Det lockar inga nya läsare, vill jag påstå, att visa tråkiga gubbar och tanter som sitter och pratar och flamsar. Enda sättet att göra bra TV är att tro på det man gör, förmedla sin entusiasm och verkligen gå på djupet. När jag ser Babel tänker jag att deras drivkrafter är de rakt motsatta. Ta de simplaste, mest uttjatade idéerna, presentera dem så fyrkantigt som möjligt och hoppas att ingen tittar.

Kommer läsplattan att kallas ”läsplatta” på svenska?

11 Sep

I Svenska Dagbladet finns bilder på olika varianter av läsplattor. Den första svenska läsplattan introduceras inom kort, på Bokmässan förmodar jag. En bokhandlare i Höör intervjuas. Han tror inte att detta innebär bokhandelns död. Hoppet är det sista som överger människan.

Lång väg till Vildingarnas land

11 Sep

Här är en lång artikel från New York Times som beskriver Spike Jonze karriär och alla turerna kring hans nya film, Where the Wild Things Are. Tack till Weird Science för länktipset.

Läsplattan: en framtidsvision

10 Sep

För några veckor sedan skrev David Byrne en lång recension av Amazons Kindle, som han testat under fältmässiga förhållanden på sin världsturné. I går presenterade Apple sina höstnyheter. Vissa hoppades att den stora nyheten skulle vara deras svar på Kindle, möjligen betitlad iTablet, men så blev det inte. Fast det är ju bara en tidsfråga innan Apple kommer med sin egen läsplatta. Och bara en tidsfråga innan vi allihopa sitter med dessa plattor i knäet, på stranden och i hängmattan och läser våra böcker. Så fort tekniken finns att digitalt återskapa känslan av en papperssida så är slaget vunnet. Eller förlorat, beroende på hur man ser det. Det är mycket nära nu.

Läsplattan är behändig, uppkopplad mot nätet så att all världens litteratur finns tillgänglig. Det torde vara därför Google genomför sitt inskanningsprojekt. Genom dem kommer man att mot en liten summa kunna hitta precis vilken bok som helst. De är de enda som har de digitala musklerna för att ha precis allting tillgängligt. Nya böcker kommer att finnas från fler källor, men historiens backlist kommer Google att tjäna pengar på. Det är vad jag tror i alla fall.

99% av den läsande befolkningen är inte så intresserade av boken som ting. Precis som musiklyssnandet förändrats radikalt på några år så kommer läsandet att förändras på samma vis. Några kommer att klamra sig fast vid pappersböckerna så som vinylsamlarna gör med sina LP-skivor, men den stora massan kommer att sitta med sina Kindle, iTabletter, eller vad de nu kommer att kallas.

Ett universellt format kommer att etableras. I början är läsplattorna ganska dyra, men snart finns de för ett par hundra på Kjell & Co, Rusta och Bo Ohlsson. Läsplattorna kommer att ha solceller som laddar boken automatiskt. Snart kommer författare och hängivna läsare att göra egna remixer på favoritböcker. Det görs ju redan, som t ex i Pride and Prejudice and Zombies, men med läsplatta kommer det att bli mycket lättare. Inte lagligt förstås, men efter ett tag kommer man att komma överens om upphovsersättning, för de bästa mixarna eller mash-upsen (eller vad det kommer att heta på svenska) kommer att sälja bättre än originalen.

Vad händer med såna som mig, då? Antikvariaten? Några få överlever som konsthandlare av rara böcker. De allra flesta, de som sysslar med böcker att läsa och inte så mycket med böcker att äga och samla på, de kommer att få slå igen. Som jag. Om läsplattan slår igenom som jag tror att den kommer att göra så finns det inget utrymme för ett antikvariat av min sort.

Jag är inte emot den här utvecklingen. Visst är det roligt med böcker som har proveniens, unika exemplar, men om man inte hittar dem och inte ens vet att de finns, så kvittar det ju. Den nya tekniken kommer att införliva tjänster som liknar den som finns i nätboklådorna. Kunder som köpt den här boken har också köpt dessa. Sajter som  Boktipset och bok.nu kommer att finnas som apps i iTablet. Det kommer att bli lättare att hitta böcker som är rätt för just mig eller dig. Marknaden leder sig själv till de bästa böckerna.

I den brytningstid vi befinner oss i just nu är det mörkt, biblioteken ska bli allmänna vardagsrum för umgänge. Kom och titta på en kändis. Boktemplet blir Kändistemplet och den före detta kärnverksamheten, böckerna, kunskapen, mals ner för att göra plats för sköna fåtöljer och fika. Men snart, inom tio år är läsplattan i var mans hand. Biblioteken kan mala ner varenda bok de har om de vill, för all världens litteratur på all världens språk finns i din lilla läsplatta. Den som behöver vägledning kan få det av en kommunal litteraturkonsulent eller av privata alternativ som mot en prenuemrationsavgift letar fram lämplig litteratur till dig och skickar till din läsplatta när du behöver den. Förlagen kommer att pumpa ut sina bestsellers, så läsvanorna kommer nog inte att ändras. Böcker kommer att kunna fås gratis om man accepterar lite reklam här och där i böckerna. Författare kommer att sälja reklamplats i sina böcker som göra att läsaren kan få en gratisversion där det t ex står ”Han svarade i sin Nokia 5910” istället för ”Han svarade i telefonen”. Varje gång ordet telefon nämns i texten så byts det ut mot ”Nokia 5910” i gratisversionen. I betalversionen står det som författaren tänkt. Det är ingen ny idé, det heller. Fay Weldon skrev The Bulgari Connection med juvelerarmärket i centrum. Skillnaden med läsplatteversionen är att man kan välja om man vill läsa den produktplacerande versionen eller den reklamfria versionen.

Det här är ingen skräckvison. Det är en önskedröm och jag ser inte hur det kan bli på något annat vis. Framtiden är spännande.

Vildingarnas land

4 Sep

Maurice Sendak och Spike Jonze byter några ord om den spännande filmatiseringen av Sendaks Till Vildingarnas land

Ursula K LeGuin är så bra

2 Sep

Här recenserar hon Margaret Atwoods nya bok och diskuterar Atwood ovilja att kalla sina framtidsskildringar för science fiction. LeGuin träffar mitt i prick.

Dafo

30 Aug

En bit prima Dafo.

Steven Wright och Klungan

30 Aug

Klungan spelar Det är vi som är hemgiften i Skåne i början på september. På deras myspacesida ser jag att de är digitala kompisar med Steven Wright. Ett kongenialt par, Wright+Klungan. Det är ju halva Klungan som gör Dafo på TV, mitt favoritprogram det senaste halvåret.

Ny SF från Atwood

26 Aug

Margaret Atwood har skrivit en uppföljare till Oryx and Crake. Den heter The Year of the Flood och handlar om den religion som uppkommit efter katastrofen. Låter lite som A Canticle for Leibowitz. Det börjar bli en trend, detta med stora författare som skriver egna versioner av SF-klassiker. Som Cormac McCarthys version av Harlan Ellisons A Boy and his Dog i The Road och Philip Roths version av PKD:s The Man in the High Castle i The Plot Against America. Nja, den sista jämförelsen var inte så bra. Men vi väntar på Joyce Carol Oates version av Starship Troopers eller varför inte The Stars My Destination skriven av Siri Hustvedt?

Läs mer om Atwoods nya här.

Tysk höst

25 Aug

Et nytt förlag har sett dagens ljus i Malmö. Det heter Thorén & Lindskog och de ska koncentrera sig på tysk litteratur. De första böckerna är skrivna av Uwe Timm, Ralf Rothmann och Siegfried Lenz. Tyskarna gillar den svenska kulturen och översätter mängder med svenska böcker. Vi är inte lika intresserade av deras konst, är min känsla. Det är synd. Bra med ett nytt förlag som kan ge oss lite högkvalitativ litteratur från Deutschland. Flera har frågat efter Lenz’ Tysktimmen i sommar på antikvariatet. Jag hade ett exemplar, som jag sålde snabbt. Kanske går han en ny vår till mötes. Ärligt talat trodde jag att han var död, men han skriver och läses fortfarande.

Nattåg till Lissabon avgår den elfte september

21 Aug

Långt om länge utkommer världsbestsellern Nattåg till Lissabon även i Sverige. Utgivningsdatum: 11/9. Synd att jag inte visste att den var på gång för svensk utgivning, för då hade jag sluppit läsa den mindre goda engelska översättningen. Svensk översättare är Lars Freij, som bland annat översatt Musils Mannen utan egenskaper. Det antyder att översättningen är på en högre nivå. Jag måste nog läsa den igen.

Gallring kan vara så mycket mer

19 Aug

I dagens Sydsvenskan finns ett upprop från en samling författare som tycker att Malmö stadsbibliotek är på fel väg. Bibliotekschefen vill bredda bibliotekets verksamhet ännu mer, upplevelser och inte bara böcker. Dem kan man köpa på nätet ändå, verkar hon resonera. Alltså stor gallring för att göra plats för andra upplevelser. Vilken mardröm.

Fler gallrade böcker

16 Aug

Folk blir sura när biblioteksböcker gallras. Det kan man se i denna artikel i Sydsvenskan. Jag begriper att gallring är nödvändigt, ni skulle se vilka mängder jag själv gallrar på mitt lilla antikvariat. Men gallringen måste göras med urskiljning. På ett bibliotek, som i en butik, så är det ju det man skyltar med och gör reklam för, som man faktiskt säljer/lånas ut. Om man hade ställt de tidigare nämnda Chatwinböckerna i skylten istället för på säljhyllan så hade de blivit utlånade.

David Byrnes cykeldagbok

16 Aug

David Byrne reser kors och tvärs över världen som artist och konstnär. När han är framme vid sin destination använder han alltid en cykel som transportmedel för att ta sig runt. Nu kommer en bok där han berättar om sina möten och upplevelser på dessa cykelturer. En del av texterna har publicerats på hans nätdagbok, annat är nytt, eller så gammalt att det skrivits innan han började skriva på nätet. Reseskildring, samhällsreportage, filosofi… Boken är svår att kategorisera, men man blir lite klokare när man läser den, så köp den nu.

Nattåg till Coimbra

12 Aug

En gång i början på nittiotalet gav jag mig ut på en tågluff. Jag hade planerat att åka till Istanbul men dagen innan ändrade jag mig och satsade på Portugal istället. Minnet av en sång fick mig att ändra färdväg. Det var Amalia Rodrigues och hennes sång ”Coimbra”. Så allt jag läst om Istanbul var till ingen nytta. Jag har fortfarande inte varit i Turkiet. Men jag har hört historier om ohederliga kryddhandlare i stora basaren och andra äventyr, så jag kommer säkert att besöka Istanbul någon dag.

Om Portugal visste jag inte särskilt mycket, bara att jag plötsligt hade en väldig lust att åka dit. Jag kom till Coimbra, Portugals universitetsstad. Resan tog ett dygn, ungefär, med byten i Hamburg, Paris och någonstans på gränsen mellan Frankrike och Spanien. Jag tillbringade 12 timmar i Paris, åkte tunnelbana besökte en park, Jardin du Luxembourg, tror jag, fick en falsk francsedel. Den sista biten, till Coimbra delade jag kupé med ett brasilianskt par. Jag förstod inte ett ord av vad de sa. Inte ett ord. Jag kunde inte ens urskilja orden, språket var bara ett surrande ljud. Jag kände mig väldigt dum, för jag kunde både en del franska och lite spanska, men det hjälpte föga för att förstå portugisiska. Jag stannade en vecka i Coimbra, vandrade runt i staden, åkte trådbuss gick omkring på universitetsområdet. 1308 flyttade universitetet från Lissabon till Coimbra, och där har det varit sedan dess. Det känns att det är 700 år gammalt, nedslitna trappor, blekta fasader. En fantastisk miljö. Där skulle jag gärna vilja läsa någon gång. Och så köpte jag två vinylskivor med Amalia Rodrigues. Det är lite ironiskt att hennes största hit, i alla fall utanför Portugal heter Coimbra. Fadomusiken har två grenar, Lissabon- och Coimbrastilen. Lissabon är bara sorglig och besjunger olycklig kärlek. Coimbra är något mer lättsam och kan ha andra, gladare ämnen. Amalia Rodrigues bodde och verkade i Lissabon, men hennes mesta kända sång heter ”Coimbra”.

Jag vandrade omkring i Coimbra och fotograferade en hel del. Men när jag kom hem upptäckte jag att det kommit in ljus i kameran så alla bilder jag tagit av den gamla staden var borta.

I början på sommaren läste jag Nattåg till Lissabon av Pascal Mercier. Författaren är schweizare, boken skriven på tyska, jag läste den på engelska. Den finns inte på svenska. En entusiastisk kund rekommenderade den förra sommaren. Han kände till min vurm för Portugal och förstås mitt bokintresse. Nattåg till Lissabon består till stora delar av frosseri i Lissaboniana och bokkonst.

Berättaren är lärare i klassiska språk i Schweiz. En regnig dag stöter han på en portugisisk kvinna som kanske ska hoppa från en bro. Hon låter bli. Därnäst går berättaren in på ett antikvariat och råkar hitta en bok på portugisiska. Dessa båda händelser blir avgörande för honom och han beslutar sig för att omedelbart lämna sitt arbeta och ta första bästa tåg till Lissabon. Jag förstår hans plötsliga önskan att dra till Portugal. Den har jag också känt.

När berättaren far iväg, funderar han över sina gamla elever. Vad har det blivit av dem? Vad ska de bli av dem han undervisat nyligen? Sådana tankar har säkert alla lärare. Ibland glider minnen samman. Jag minns skolkamrater från när jag var liten, lärarkollegor, elever jag undervisat för länge sedan och ganska nyligen… Alla hamnar i samma minnesavdelning. Hon som är doktorand i Örebro, är det en elev eller en kollega? Hon som jobbar på Mittuniversitetet, vem är det, har jag undervisat henne? Det finns bara ett stort minne för studietiden och sedan kvittar det om det handlar om undervisning eller studier. Det är en konstig känsla.

Sådana problem har inte bokens berättare. Med hjälp av boken han köpte tar han sig runt i Lissabon, på jakt efter författaren. Samtidigt lär han sig portugisiska. Han är ett språksnille, latin är hans andra språk, så det går kvickt för honom att komma upp i nivå i portugisiskan. Det går ganska lätt för berättaren att nysta upp historien om boken han har med sig. Känslan är likartad som i Zafón Vindens skugga. Det finns ett mysterium, men tråden som nystas upp löper lätt. Det är bara att gå från A till B till C så kommer lösningen automatiskt. Alla talar med berättaren frivilligt och delar med sig av sina innersta hemligheter tämligen omgående. Genom den mystiska boken och berättarens jakt på författaren får vi en bild av Portugals mörka år med Salazar vid makten. Även det liknar Vindens skugga, där fascismens Spanien skildras genom minnen från personer som huvudpersonen träffar. En tredje och sista likhet böckerna emellan är att de är bäst i början, när det finns ett mysterium. För ju längre böckerna lider, desto enklare blir berättelsen och jag tappar intresset. Det får inte vara för enkelt, det måste finnas lite motstånd.

Bäst med boken är Lissabonskildringen. Det är trevligt att följa berättarens fotspår över backarna i Lissabon. Men enda invändning där är att han aldrig, trots att han går på många antikvariat, nämner Calçada do Combro, Lissabons egen Charing Cross Road där antikvariaten ligger tätt. Man behöver inte gå många meter för att att hitta en boklåda i Lissabon. På nätet hittar jag en lista över antikvariat i Lissabon: Över sextio stycken! Och det finns säkert fler som inte är med på listan.Detta i en stad stor som Göteborg. Det måste göra Lissabon till en av världens antikvariattätaste städer, räknat per capita.

Nattåg till Lissabon är en bestseller i hela världen. Två miljoner exemplar sålda. Det är konstigt att den inte kommit ut i Sverige än. Om eller när den gör det hoppas jag att översättningen är bättre än den engelska. Språket sjunger inte ett dugg. Långa passager citeras från den mystiska boken och de är lika platta som resten av prosan. På Amazon läser jag kommentarer som också klagar på översättningen, så det är inte bara jag. Språket är stelt.

Jag vill inte låta för negativ här, det är en intressant bok, fullt läsvärd. Isabel Allende blurbar: ”A treat for the mind. One of the best books I have read in a long time.” Kanske är det problemet. De som gillar Isabel Allende kommer att älska Nattåg till Lissabon. Jag tycker att Allende är skaplig men lite simpel, vilket är vad jag tycker om Nattåg till Lissabon också. Den börjar bra, men författaren kan inte hålla energin uppe och då falnar läsarens intresse också.

Elin, Beryl och Bruce

9 Aug

Varför säljer biblioteken ut sina böcker? Det är inte alla bibliotek som gör det, men många. Karlskorna bibliotek säljer tusentals böcker, mest fina barnbböcker på Lövmarknaden varje år. Varför inte ordna med ett program där man skänker dessa böcker till kommunens skolor och förskolor? Om man nu måste göra sig av med dem, menar jag. Tomelilla bibliotek säljer på Tomelilla marknad, fast deras böcker ser faktiskt mer gallrade ut, det är smutsiga och slitna. Likadant Ystads bibliotek som brukar ha en sommarutförsäljning. Rensa ut det gamla och trasiga, det är klart att det måste göras.

Men på Simrishamns bibliotek gör man annorlunda. Periodvis säljer de fasligt mycket böcker, och det är inte de gamla och trasiga böckerna som bjuds ut (det hamnar väl i sopan direkt) utan ganska nya och riktigt bra böcker. Häromdagen köpte jag Elin Boardys debutroman Allt som återstår. Den kom för ett år sedan och i min värld betyder det att den är ganska ny. Varför sälja en ny bok av en intressant författare? Varför alls köpa in den om man tänker sälja den ett år senare? Förklaringen man får ibland är att ”vi har flera exemplar av den boken”. Men det är inget bra svar. Ta inte in för många exemplar till att börja med, så slipper ni sälja. Det är ju en ruskig förlustaffär.

Ett annat tragiskt fynd på Simrishamns bokutförsäljning: tre stycken Bruce Chatwin på svenska. Det är en författare som aldrig blir omodern, som ett bibliotek knappast kan ha för många exemplar av, men ändå såldes de. Det är klart att ett bibliotek måste gallra, men det måste också finnas en tanke bakom. Det är inte de bästa böckerna som ska bort.

Så går en bekant till mig till Simrishamns bibliotek för att faktiskt låna en bok, Beryl Markhams Västerut i natten. Nej, den har de inte. Nej, den hittar vi inte på datan… Biblioteket som kunskapens tempel, vad hände med den tanken? Att bibliotekarien inte kände till boken kan jag acceptera, även om det är dåligt, men att hon inte hittade den på sökning i hela Sverige, det är ju rent skrämmande.

För mig är biblioteket bland annat en plats där besökaren kan få hjälp med att hitta lämplig läsning, inte bara ställa sig i kö på senaste deckar-hypen, Mankell, Larsson, Kepler, eller vem som gäller för dagen. Den något mindre vane läsaren kanske inte känner till Bruce Chatwin, då ska bibliotekarien entusiastiskt berätta om honom och sätta I Patagonien i händerna på biblioteksbesökaren. Men det gåt ju inte om boken är såld.

Hur hittar man Beryl Markham, då? Ja, man får väl gå till mitt antikvariat. Här finns kunskapen, åtminstone om den författaren.

Jag bjuder tjugofem kronor,

2 Aug

sa en rödbrusig gubbe till mig idag på antikvariatet. Han höll en skrynklig femtiolapp i handen och ville ha Kartor förr och nu vars pris var 40 kronor. På nätet hittar jag den för 70, som billigast från antikvariat, så jag var alltför billig.

Gör inte så, kära, potentiella kunder, betala vad det står på prismarkeringen eller låt bli att köpa. Ger ni skambud så bjuder jag er att dra åt…

You look morose,

31 Jul

sa en kund till mig idag på torget. Jag kände mig lite morose också. Det beror nog på att jag hastigt slutat dricka kaffe. Jag känner ingen abstinens, men symtomen smyger sig kanske på i form av allmän knarrighet.

Sommarmusik/sommarfilosofi

26 Jul

Bättre än Facebook

24 Jul

Häromdagen kom en man in på antikvariatet. Han tyckte att jag skulle känna igen honom, men det gjorde jag inte. Det var 23 år sedan vi sågs senast, så det var inte så konstigt. Det var en lumparkompis som hittat mig via denna blogg. Det blev ett sällsynt trevligt möte. Vi försökte sammanfatta våra vuxenliv på några minuter. Det gick ganska bra.

Min gamla kamrat berättade att han fick ett kassettband av Laurie Anderson av mig då, för länge sedan. Man kan inte säga att jag utvecklats sedan dess. Ni minns att jag tipsade om Lauriekonserten från Umeå som gick på radio för en dryg månad sedan. Samma rekommendationer 23 år senare.

Märkligt att träffas mer än ett halv liv senare och ändå känna sig så bekväm. Hoppas att vi träffas snart igen.

Världens längsta bokhandel

18 Jul

I dagens Ystads Allehanda står några rader om mig och min torgbokhandel. Tanken var att sprida information om världens längsta bokhandel, men budskapet gick inte riktigt fram, tror jag.

Världens längasta bokhandel sträcker sig från Ystad till Simrishamn via Hammenhög. I Ystad finns de flesta böckerna, i Hammenhög finns Frk Östergrens Café, där man kan vila fötterna, dricka gott kaffe och köpa veckans boktips från Johns antikvariat. I Simrishamn finns torgbokhandeln. På sommaren säljer jag böcker på torget måndag till lördag, när vädret tillåter. Just idag tar jag ledigt, för meteorologerna lovar regn och blåst. Den här idén kom jag på när jag besökte Ray’s Jazz Café som är beläget inne på Foyles bokhandel i London. Bokhandel med kafé är ingen ovanlighet, men Ray’s är en egen verksamhet som är belägen inne på Foyles. Det tyckte jag var kul och funderade på hur jag skulle kunna göra något liknande. Då blev det Världens längsta bokhandel.

världens

Inte tidernas bäste

12 Jul

Federer vann Wimbledon igen, efter mycket besvär. Efteråt var hyllarna eniga, Federer är tidernas bäste tennisspelare.

Jag håller inte med. Jag tycker snarare att det är så att de senaste årens toppspelare inte håller samma klass som gamla tiders toppskikt. Under 2000-talet har det mesta handlat om Federer och Nadal. Resten av eliten har varit klassen sämre. Under sjuttio- åttio- och nittiotalen var toppskiktet bredare. Det var alltid 3-4 spelare som kämpade om förstaplatsen och tio till bakom som ibland slog de bästa.

Vissa förståsigpåare, som Mats Strandberg, sägr att tennisen gått framåt så mycket att gamla tiders bästa inte skulle ha en chans idag. Det är fel. Människokroppen har sett i stort sett likadan ut i 100 000 år, så om Donald Budge, Bill Tilden eller Henri Cochet kommit fram idag istället för i början på 1900-talet så hade de självklart tillhört världseliten. Det är materialet och spelsättet som utvecklats. Det är som med all annan utveckling, Dagens bästa står på gårdagens mästares axlar.

Federer är bra, bland de allra bästa, men hur skulle han klara exempelvis Boris Becker i toppform i Wimbledon? Eller McEnroe eller Connors? Björn Borg ska vi inte tala om, Borg hade spöat Federer. Eller tidernas bäste i min bok, Rod Laver. Han hade sopat banan med alla, på alla underlag. Vilka fantastiska matcher det kunde blivit mellan Laver och McEnroe i US Open, Laver-Borg i Paris eller Laver mot Federer i Wimbledon.

Det är roligt med fantasy tennis.

Här är en artikel i DN som hävdar Federers storhet. Kortsynt, tycker jag. Hoppas det kommer fram någon ny kille snart som kan hyllas som tidernas bäste av Mats Strandberg. Före Federer var det Sampras som han gav denna titel. Och efter Federer blir det någon annan.

You don’t know what you got till it’s gone

7 Jul

Jubileum

3 Jul

För två dagar sedan var det ettårsjubileum för butiken på Stora Västergatan 37. Nu under sommaren kommer det antagligen inte att bli så mycket vettigt skrivet här. Jag står på torget i stort sett varje dag och på eftermiddagarna är det öppet i affären 16.30-19.30. Även söndagar. Det blir inte så mycket tid över till skrivande.

Ständigt denna Wallander

28 Jun

I onsdags flyttade Wallanderinspelningen till Simrishamn. Man spelade in några scener i nedlagda SE-Banken, alldeles bredvid min torgplats. Kenneth Brannagh gick förbi då och då. Det var inte många, om ens  någon, som kände igen honom, bara jag. Tyvärr var han alltför uppslukad av arbetet för att titta på mitt bokutbud. Om ni tittar på bilden i YA så ser ni min blåa presenning i högerhörnet.

Inspelningen gick bra, jag blev inte störd, produktionsledaren var snäll och verkade kompetent. Några dagar senare när lokalen tömdes frågade en svensk hantlangare hur det hade varit, om inte inspelningen ”kört över” torghandlarna, som han uttryckte det. Nej, inte alls, sa jag. ”De brukar vara lite hårda”, sa hantlangaren.

Inte den här gången.

Shirley Jackson

21 Jun

För några dagar sedan läste jag en liten novell av Shirley Jackson, som hette ”Sommargästerna”. Den är med i en antologi kriminalnoveller under redaktion av Elizabeth George. Shirley Jackson skriver inte kriminalberättelser. ”Sommargäster” handlar om ett äldre par som beslutar sig för att stanna lite längre i sommarstugan istället för att åka tillbaka till stan. Men landet kan man bara besöka på sommaren. Det existerar inte utanför säsongen. Ingenting obehagligt händer i den här korta berättelsen, men det är ändå en rysare. Den slutar med löftet om världens undergång. Skickligt skrivet, Shirley Jackson. Författaren är mest känd för novellen ”The Lottery”, som är lite i samma stil, med den skillanden att det där faktiskt händer något oväntat och ruskigt. Novellen publicerades urspungligen i The New Yorker och den genererade rekordmycket klagopost. Det är en så överraskande historia och upprörande. Ett perfekt stycke litteratur, alltså. AM Homes är en författare som verkar lite i Shirley Jacksons anda med böcker som Music för Torching och The End of Alice. Här, i The New Yorker, kan man lyssna till henne läsa ”The Lottery”.

Tidigare i våras läste jag Jacksons Vårt hem är vårt slott, som är en riktigt sorglig historia, och ryslig. Det handlar om två systrar som bor ensamma i ett stort hus efter att en otäck olycka inträffat. Byborna är rädda för flickorna, fruktar dem och hatar dem på samma gång. Det kan bara gå illa. Jackson är en mästare på att lägga skräcken i läsarens huvud istället för på boksidan. Läsaren blir skrämd utan att en droppe blods spillts.

Laurie Anderson i Karlskrona/Burning Leaves

19 Jun

null

Jag var i Karlskrona i onsdags. På kvällen, efter en lång dag, lyssnade jag på radio i min mobiltelefon. Den enda kanal jag fick in var P2.

Plötsligt var Laurie Anderson där. Hon berättade och sjöng, spelade el-fiol och manipulerade sin röst. Hon höll på och höll på. Det tog aldrig slut. Drömde jag eller vad var det här för något? Laurie Anderson har varit en stor idol för mig ända sedan 1983, när jag fick Big Science i julklapp. Det är en av de skivor jag lyssnat allra mest på och den måste ha påverkat mig på en massa uppenbara och obegripliga sätt. Men det var ingen dröm, det var en konsert inspelad i Umeå, där Laurie Anderson spelade för några månader sedan. Lyssna på konserten här. Gör det, jag ber er, det blir inte bättre än så här. Tyvärr finns den bara tillgänglig fram till den 17 juli i SR:s 30-dagarsarkiv.

Jag såg henne spela på Falkonerteatret i Köpenhamn i början av nittiotalet. Det var bra, det var häftigt att se henne på riktigt. Men att ligga i mörkret i en stuga i Karlskrona och lyssna på hennes röst i hörlurar var en lika stor upplevelse. Kombinationen av överraskning och tillfälle, att jag hade möjlighet och nästan inget annat val än att ligga och lyssna koncentrerat i en och en halv timme, gjorde att konserten antog en sällsynt dimension som är svår att skapa medvetet. En konsert har man sett fram emot länge. Man vet ungefär vad som kommer att hända. I bästa fall blir man nöjd med upplevelsen, ofta blir man besviken. Konserten lever inte upp till förväntningarna. Men att få en perfekt konsert rakt in i öronen med en favoritartist, när man är som mest mottaglig och som minst förberedd, det är en sällsynt ynnest.

Är du en bokmissbrukare?

14 Jun

Den brittiska bokindustrin genomför i sommar en kampanj för att öka bokförsäljningen. Kampanjen går under temat bookaholism. Ska man använda missbruksterminologi för att skapa intresse för en produkt? När fotomodeller sminkas att likna knarkare blir det ju ett jäkla liv. Ord är inte lika farliga som bilder, verkar det som. Kampanjen är inte genomförd än så vi vet inte än. En kritisk men fyndig röst höjs i The Guardian.

Southern discomfort

6 Jun

 

dan_gains_flathead

Det finns fler sysselsättningar än man kan ana, hobbies för en del, livsuppgifter för andra. I Noodling for Catfish berättar Burkhard Bilger om olika företeelser i den amerikanska södern som för mig och säkert de flesta läsare känns bisarra. Titeln ”noodling” till exempel innebär att man använder sin egen hand som fiskebete för ”flatheads”, en sorts fisk vars svenska namn jag inte kan hitta. Flatheads tycker om stilla flodvatten. Om man sticker ner armen på rätt ställe och dinglar med fingrarna så hugger fisken. Då kör man ner hela armen i magen på den och drar upp… Mysigt. Det är ett sätt att fiska som på intet sätt är unikt. Författaren ger historiska belägg för att de amerikanska indianerna använde tekniken och han följer med på en fisketur med en noodlingexpert som visar hur det ska gå till.

Andra kapitel behandlar konsten att jaga ekorre och äta deras hjärnor och hur dessa jägare känner inför galna kosjukan. Författaren följer med på jakt och han träffar forskare som skrivit om galna kosjukan och möjligheten att de som äter ekorrhjärna kan vara i riskzonen för att få Creuzfeldt-Jakobs sjukdom.

Bilger lyckas träffa både utövare och motståndare till mer eller mindre olagliga aktiviteter. Ena natten följer han med moonshiners, hembrännare, andra natten åker han med polisen, som letar efter samma hembrännare.

Alla människor skildras som sympatiska. Hembrännarna och poliserna är bara små brickor i ett ganska meningslöst spel. Hembrännarna tjänar inga större pengar och om de åker fast får de inga allvarliga straff. Poliserna måste samla stora mängder bevis för att få hembrännarna fällda, och det är svårt.

I ett annat kapitel umgås Bilger med män som sysslar med tuppfäktning. När boken skrevs för några år sedan var tuppfäktning lagligt i några få stater i USA, nu är det olagligt i hela landet. Som tuppfäktningsfansen beskriver det så har deras fåglar det betydligt bättre än de fåglar som föds upp i kycklingindustrin. Bilger gör studiebesök på ett kycklingslakteri och det är ingen trevlig upplevelse. Tupparna som slåss kommer att dö, men de får ett längre liv, ett liv i lyx, med den bästa maten och ständig uppassning. Kanske är det bättre än att trängas med tusentals kycklingar, pumpas fulla med antibiotika för att avlivas kort därpå. En gång ska vi alla… Efter att ha läst den här boken så så skulle jag hellre vara en stridstupp än en broiler. Om jag var tvungen att välja, alltså.

Tuppfäktning var en respektabel sport långt in på 1800-talet. Kungligheter i Europa hade egna kamptuppar och arrangerade turneringar. Nu har sporten flyttat till Asien. Undrar om de amerikanska utövarna flyttar med, nu när det är olagligt i hela USA.

Bilger är eller har varit skribent på The New Yorker. Jag läste boken eftersom Malcolm Gladwell, en annan New Yorker-författare, uttalade sig positivt om boken på omslaget. Bilger har det rätta flytet och han skildrar sina intervjuobjekt så objektivt det bara går och tolkar allting till deras fördel. I de fall det finns två åsikter i frågan lyckas han beskriva det hela från båda synvinklarna. Bra gjort och en högst läsvärd bok.

Ett rum med utsikt

4 Jun

IMG_4829Westbury Hotel, London, förra helgen.

Marilynne Robinson vinner Orange

3 Jun

Marilynne Robinson vann Orange-priset för bästa roman av en kvinna för Home. Det är ett unket urvalskriterium, men en värdig prisvinnare. Jag har läst House-keeping och Gilead. Båda är väldigt speciella och väldigt bra. Nyligen var det en lång intervju med henne i The Guardian. Hon har ett intressant förhållande till religion och att se henne och Richard Dawkins i debatt hade varit kul. Läs intervjun här.Marilynne Robinson

Foyles

3 Jun

Det blev inte så många timmar i London, men till Foyles hinner man alltid gå. På ett bord hade man skyltat med bara Charlie Kaufman-prylar. Adaptation-DVD:n, affischen till Synecdoche, New York och manuskriptet till samma film i bokform, signerat av författaren. Ett givet köp, förstås, och tänk så väl denna butik förstår mig att man skyltar just med Charlie Kaufman, som inte ens är bokförfattare.

Ray’s Jazz Café hade flyttat ner i bottenvåningen, vilket var synd, inte samma utsiktsmöjlighet som när det låg högst upp. Nu hade man gjort hörsal där uppe istället, vilket också är bra. En författarintervju var igång när jag var där, men jag vet inte med vem.

Hurra för Robin Söderling

31 Maj

Vilken härlig skräll att Robin Söderling blev den förste att betvinga Rafael Nadal i Paris. På radion nämnde Mats Strandberg att detta var den största svenska tennisskrällen sedan Mats Wilander slog Ivan Lendl i Paris 1982. Det fick mig att undra vad Ivan Lendl gör nuförtiden. Det kan man läsa i denna, bara en vecka gamla, intervju i The Times.

Om inte Rokia kan komma till mig så kommer jag till Rokia

31 Maj

Rokia Traoré ställde in sin spelning i Malmö. Då bokade jag biljett till London. I fredags såg jag henne på Barbican Center. Det var en härlig konsert där artisten betvingade publiken. Hon spelade ner oss. Vi orkade inte mer. Hon fortsatte dansa och den tusenhövdade publiken kunde inte stå emot. Hon var grym. Hela bandet var fantastiskt. Otrolig energi. Någon, kanske Charlie Gillett, skrev att så kallad världsmusik appellerar till rockare och punkare eftersom det finns en energi i världsmusiken som i många fall gått förlorad i vanlig rockmusik. Rokia Traoré är ett exempel på det. Hon har en otrolig energi. Under konserten spelade hon allt från cover på Billie Holiday, hypnotiskt långsam, till tung dansmusik med stroboskop och supersnabb rap. Oavsett hastighet så fanns energin där hela tiden.

Varför är jag inte i Hay?

26 Maj

Årets bokfestival i Hay-on-Wye är igång. Varje år tänker jag: ”Varför är jag inte där?” Visst är det trångt och dyrt boende, ett spektakel… Men ändå säkert väldigt roligt. Jag har varit i Wales en gång, på en berättarfestival, och det var en mycket trevlig upplevelse. Bokfestivalen är säkert minst lika häftig. Men om man söker böcker så bör man åka dit tidigare på våren eller på hösten, det säger de som varit där, men vill man ha bokspektakel så är det nu man borde åka. Här är en intervju med David Simon, som är en av många intressanta gäster. Nästa år, kanske.

Dubbelexponering eller palimpsest?

25 Maj

Generation Kill går mot sitt slut. Det måste vara bland det dystraste som visats på TV någonsin. Den dokumentära känslan gör att berättelsen kryper under huden på den mest härdade tittare. Jag tänker på Holocaust som vi fick se i skolan. Den skulle vara så äkta och drabbande och där var James Woods och hela baletten. Men redan då som ganska liten såg jag att något var fel. Det var fortfarande en söt hinna över storyn och bilderna talade inte sanning, de var falska, förskönade. Generation Kill ger den bästa bild av krig som jag sett på film eller TV. Det är förvirrat, det är meningslöst, ingen fattar vad som händer eller varför. Och det är våldsamt, poänglöst våldsamt.

I julas fick jag Oz-boxen av mig själv i julklapp. 21 skivor av fängelsemisär. Vilket party. Den serien gick på trean och jag fick aldrig något flyt i tittandet. Ett avsnitt här och ett där, sent på kvällarna, och så en massa reklam. Det är skönt att se den i ganska snabb följd, utan avbrott. Ett trevligt sammanträffande som visar att två negativa kan bli ett plus är skådespelaren Lee Tergesen. I Oz är han på ett vis huvudkaraktären. Han spelar advokaten Tobias Beecher som är dömd för rattfylla och vållande till annan död. Serien börjar med att han kommer till Oz och i början är det genom hans ögon vi lär oss hur Oz fungerar. Med tidens gång blir den ganska snälle Tobias nedbruten, börjar knarka, blir flickvän till sin cellkollega, nazisten. Det är väldigt tragiskt, det hela.

Men så kommer han tillbaka i Generation Kill. Inte Tobas Beecher, förstås, men skådespelaren Lee Tergesen. Han har samma sorts roll här, de utomstående ögonen, den som publiken kan identifiera sig med, den som reagerar på det han upplever som annorlunda men som är normalt i den här världen. I Generation Kill är han den inbäddade journalisten Evan Wright, han som skrev boken som serien är gjord efter. Jag tänker, så skönt att han klarade sig från fängelset. Nu är han journalist… Skådespelarna kan inte fly från sina roller. De går från film till film men ofta är de samma karaktär i betraktarens ögon, i alla fall den här betraktaren. Generation Kill, som är en fantastisk skapelse, blir lite bättre för att jag känner igen Tobias/Evan/Lee. Dock gäller det att skådespelaren inte är större än verket. Det är irriterande att se Al Pacino eller Robert DeNiro gå omkring i film efter film och bara vara Al Pacino eller Robert DeNiro, deras egna karaktärer tar över allt de rör.

Jag blir nästan lika glad av att se att fackpampens son från The Wire, Ziggy Sobotka – spelad av James Ransone, han som åkte in i fängelset när han försökte börja deala knark, att han har blivit en marinkårssoldat. Hurra, han knäcktes inte heller i fängelset. Jag var helt säker på att han skulle spela en stor roll i senare omgångar av The Wire, men det blev inte så. Han var en väldigt bra karaktär och det är roligt att se honom i god form i Generation Kill som Brad Colberts sidekick.

Det blir många namn, men håll med om att vännerna i dumburken kommer ännu närmare när de får leva ut sina liv i ett eget universum.

Evan Wright and Lee TergesenGeneration Kill

 

 

 

 

Den riktige Evan Wright och Lee Tergesen

 

 

 

 

 

Iceman och Josh Ray Pearson (James Ransone).

Inte bara böcker

21 Maj

Bokhandare är jag, men just nu har jag även en lägenhet till salu. Det är ett litet, gulligt hål i väggen i Malmö. Den perfekta lägenheten – för rätt person. Kolla annonsen här.

Bortom Borges

18 Maj

Hermione Hoby tycker i The Guardian att Synecdoche, New York, är den ultimata postmoderna romanen, bortom Borges. Det är klart att en film ska vara den ultimata postmoderna romanen. Postmodern… Det känns väldigt mycket nittonhundratal, men ändå. Hon jämför också filmen med romanen Remainder av Tom McCarthy, som jag inte kände till tidigare. Nu vill jag läsa den genast.

Trombontokig onsdag

16 Maj

Jag köpte mig en trombon härförleden. Varför? Rätt tillfälle uppenbarade sig och jag kunde inte säga nej. Det är ett vackert instrument. Nu står den i sin väska på antikvariatet. Trombon är ett populärt instrument i Ystad. Tre kunder har känt igen lådan och berättat och visat att de kan spela. En flicka i tioårsåldern blåste några toner, en kvinna som spelade i orkester testade trombonen och sa att den var fin men att det var ett litet missljud i den, som antagligen var lätt avhjälpt.

Onsdagen före påsk skulle jag egentligen kört till torget i Simrishamn men vädret var osäkert så jag stannade hemma. Vilken tur. Först ringde Skånska Dagbladet och frågade om de fick komma och göra en intervju. Reportern visade sig vara en gammal trombonist som till och med turnerat i USA med sitt instrument. Den lilla intervjun resulterade i den här texten och att jag hamnade på tidningens förstasida med stor bild. Sedan, när han gått, kom ett par trevliga kunder som både sålde och köpte bra böcker. ”Du har alla böcker jag letar efter”, sa den ene, som köpte Elsa Morante och Erik Andersson. Elsa Morantes storhet hade jag inte förstått om inte en av mina bästa kunder på torget berättat om henne för inte så långe sedan. Den andre kunden köpte en snygg Graham Greene och sålde mig några fina böcker.

På det hela en mycket trevlig onsdag.

100

15 Maj

Nu har jag 100 annonser på bokbörsen. Nytt rekord. Så många böcker i butiken, så få på nätet. Jag använder nätet till många saker, men att sälja böcker per postorder är inte det roligaste jag vet. Jag vill att ni ska komma in i butiken i Ystad eller hälsa på mig på torget i Simrishamn. I morgon, lördag lutar det för övrigt åt att jag står på torget och då måste butiken tyvärr vara stängd. Vi får se var vi ses.

What Makes Sammy Tail (Caden)?

7 Maj

Charlie Kaufmans nya film kom till Malmö till slut. Synecdoche, New York, heter den och jag har skrivit om den tidigare här. Philip Seymor Hoffman spelar teaterregissören Caden Cotard som har problem på hemmafronten. Hans fru har tröttnat på honom. Han har tröttnat på sig själv. Filmen börjar i realism, naturalism men glider sakta över i dröm, i mardröm. Hustrun lämnar honom, tar med sig dottern till Berlin. Cotard får ett oväntat stipendium som gör att han kan förverkliga sin största vision om att göra något viktigt. Hans plan är att iscensätta sin egen verklighet. Han bygger en version av sin del av världen och befolkar den med skådespelare som ska spela honom själv och alla människor han träffar. Sedan blir det bara värre.

Filmen är full av märkliga, kittlande idéer som jag aldrig sett på film tidigare. Vilken befrift, att gör mig förvånad, jag som är så blasé. I stort sett är berättelsen, hur märklig den än är, logisk, logisk i sitt eget universum. Det enda som kräver en förklaring, som jag undrar och skullle vilja veta, är vem Sammy är. Sammy är en man som på eget initiativ skuggat Caden i många år, långt innan Caden fick sitt stipendium. Detta gör Sammy perfekt för rollen som Caden i det stora verket. Men varför har Sammy skuggat Caden i alla dessa år? Jag tycker att allt annat har en bra förklaring i den här historien, men vem Sammy är och varför han skuggar Caden, det har jag inte förstått än. Jag har bara sett filmen en gång, efter några tittningar till har jag nog hittat svaret. Tom Noonan, som spelar Sammy, intervjuas här och ger några ledtrådar till vad det kan handla om.

Flera recensenter menar att filmen är ett så kallat vackert misslyckande, DN och Sydsvenskan, för att nämna två. Första timmen, den som är realistisk för det mesta, den får godkänt, men i filmens andra halva tappar Kaufman greppet. Jag tycker precis tvärt om. Början är bra, men det är först när filmen går in i sin egen värld som det blir ett stort konstverk. Det är när man tillför det okända som något nytt, intressant kan uppstå. Kaufmans filmer brukar ha den strukturen. Berättelsen börjar i den normala verkligheten, den måste publiken godta, för den är verkligen vanlig. Karaktärerna ser inte ut som några filmstjärnor, näshår och finnar… Tänk på John Cusacks karaktär i Being John Malkovich eller Jim Carrey i Eternal Sunshine. Det vanliga livet lunkar på ganska trist, men så uppstår en spricka i verkligheten och något händer. Detta något måste publiken acceptera, för de har redan förpliktigat sig till berättelsen genom att acceptera den vanliga verkligheten. Då kan Kaufman leda dem precis vart han vill, in i hjärnas vindlande gångar. Där kan jag gå länge och titta och jag blir inte frustrerad bara för att jag inte förstår allt med en gång. Slutet i 2001, Zonen i Stalker. Caden Cotards pjäsbygge befinner sig på samma nivå som dessa. Jag förutspår att Synecdoche, New York kommer att bli en klassiker av samma format som dessa båda. Den som inte ser denna film går miste om något stort.

Typiskt, på något vis att detta är tredje gången jag försöker ladda upp detta inlägg om filmen. Två gånger tidigare har texten försvunnit ut i cyberrymden, ingen automatiskt sparad text, ingen säkerhetskopia. Jag har aldrig haft problem med wordpress, men just det här inlägget har varit väldigt motsträvigt. Det är två månader sedan jag såg filmen. Tiden går i verkligheten, liksom i filmen. Här är en bild från slutscenen.

scvn2v

Dagens ord är koumpounofobi

5 Maj

som jag lärde mig i den här artikeln som handlar om skräckhistorier för barn i allmänhet och om Neil Gaimans Coraline i synnerhet, som nyligen blivit film. Har du koumpounofobi så lider du av en sjuklig skräck för knappar.

Amis om Ballard

3 Maj

Martin Amis skriver väldigt bra porträtt. Det har han alltid gjort. Den första bok jag läste av honom var The Moronic Inferno, där han reser omkring i USA och träffar författare. Mycket bra. Romanerna har blivit medelmåttiga med åren, men porträttkonsten behärskar han fortfarande. Här är hans nekrolog över JG Ballard. Notera vad han säger om uttrycken SF kontra sci-fi. Det kan verka fånigt att hänga upp sig på sådana små uttryck, men skönheten ligger i detaljerna. Det är viktigt att det heter SF och inget annat, och det förstår Martin Amis.

Förlåt, Richard

2 Maj

För några dagar sedan var jag på Orkanen i Malmö för ett möte med några bokmänniskor. En man anslöt sig till gruppen. Han tittade på mig som att jag borde känna igen honom och jag kände att jag borde känna igen honom, men det gjorde jag inte riktigt. Sedan sa han ”Du känner mig”, och då fattade jag äntligen vem det var. Jag kunde inte koppla honom  till det här sammanhanget. Det var min gamla lärare i digital, grafisk formgivning. Klart att jag borde känna igen honom, men liknande situationer drabbar mig med jämna mellanrum. Lika bra minne som jag har för bokstäver, lika dåligt minne har jag för ansikten. Inte bara så att jag inte känner igen folk, lika ofta tror jag att jag känner igen någon, när det i själva verket är en främling. Häromveckan hälsade jag övertygande på brödleverantören i mataffären. Han log och hälsade tillbaka men såg ändå tveksam ut. Då förstod jag att det inte var den brödgubbe som jag köpt böcker av i Hammenhög utan en helt annan man.

Sorry, Richard, att jag inte kände igen dig, mitt ansiktsminne är underutvecklat, och det verkar inte bli bättre med åren.

Ny Nebula till LeGuin

29 Apr

Ursula K LeGuin har vunnit ännu en Nebula, SF-författarnas eget pris för bästa verk under året. LeGuin fick för årets bästa roman. John Kessel vann för bästa långnovell. Ibland känns det som om tiden står stilla. Är det fortfarande 1986? Sitter jag vid en C-64 och skriver framför en liten, svartvit TV? John Kessel var ganska färsk 1986, men han hade redan en Nebula under bältet, för kortromanen ”Another Orphan”. Jag skrev beundrarbrev till Kessel 1986. Han svarade långt och vänligt och filosoferade kring Challegerolyckan som nyligen inträffat.

23 år senare vinner han och LeGuin pris igen för bästa SF-berättelser. För att vara en genre som ska handla om framtiden så premieras förvånansvärt traditionella författare.

Dagen efter mässan

27 Apr

bokm1

Då var den antikvariska bokmässan på klostret över för den här gången. Förvånansvärt många besökare, nöjda utställare, ganska bra mediebevakning av de lokala tidningarna. Sämre av de regionala medierna. Skånska Dagbladet hann skriva och publicera nätartikel under mässans gång. Ystads Allehanda besökte mässan på lördagen men fick skynda därifrån på grund av en djurrättsdemonstration på annat håll i stan. YA återkom på söndagen och sågs lämna lokalerna med tunga bokkassar i båda händerna.

Själv köpte jag mig en stor bok om Hieronymus Bosch och jag lärde mig en hel del om Emanuel Swedenborgs far, Jesper Svedberg. Han var biskop i Skara, skrev psalmer som finns kvar  i vår psalmbok. Han trodde också  på andar och andra världar. Han måste ha varit en inspiration för sin son.

Wired riddle

23 Apr

Tidningen Wired har anlitat JJAbrams som gästredaktör. Resultatet kan man läsa om i New York Times och det verkar mycket intressant. Inte ett magasin utan en stor gåta som visar det tryckta ordets överlägsenhet över det digitala. Jag vill ha ett ex.

Ballardian

20 Apr

JG Ballard har dött. Han var stor under sin levnad, men hans verk kommer att leva länge, och öka hans inflytande än mer. Han var en science fiction-författare som lyckades ställa flera korrekta framtidsprognoser. Alla negativa, tyvärr. Terrorismens utveckling, den globala uppvärmningen. Men i än högre grad var han en förnyare av skönlitteraturen.

Jag minns när Solens rike kom ut. Det kändes väldigt konstigt med en normal, självbiografisk roman utan erotiska bilkrascher och gigantiska översvämningar, från författaren till berättelser som ”Why I Want to Fuck Ronald Reagan” och ”The Assassination of John Fitzgerald Kennedy Considered as a Downhill Motor Race”. Här kan ni förresten lyssna till den sistnämnda novellen i uppläsning på en sajt full med novelluppläsningar som heter Miette’s Bedtime Story Podcast. Det verkar vara en hängiven privatperson som läser noveller hon tycker om. Urvalet är utsökt och om jag hade en iPod skulle jag gärna fylla den med Miettes uppläsningar.

JG Ballard är död men hans verk kommer att leva länge. Läs honom. 

Generation Kill

18 Apr

Inte så värst mycket reklam om David Simons nya serie Generation Kill som hade premiär på SVT igår. Liksom i The Wire var första avsnittet rörigt och svårgenomträngt. Vilka är de här figurerna och varför är de här? Men den trogne tittaren kommer att få sin belöning. Varje säsong av The Wire vecklade ut sig till ett drama av grekiska proportioner (kanske en blinkning till de förebilderna att marionettmästaren, drogleverantören, var en gammal grekisk gubbe?) och jag tror att Generation Kill kommer att bli mäktig den också. I första avsnittet lärde vi oss egentligen bara att Alexander Skarsgård har stjärnpotential på amerikanska som jag aldrig kunde anat. Vilken närvaro. Vilken amerikanska. Jag vara imponerad över Idris Elbas amerikanska uttal i The Wire. Han är från Storbritannien. Men att en svensk kan låta så säkert amerikansk, det är imponerande.

images

Fåglarna drillar portugisiska toner

11 Apr

Under vintern och våren har jag försökt lära mig portugisiska. Det är inte så lätt, men det är roligt. Kanske har jag börjat förstå vad det handlar om nu, för i morse när jag var ute och gick hörde jag att fåglarna sjöng på portugisiska. Tudo bem-tudo-bem-tudo bem-tudo bem sjöng en fågel. Sim-sim-sim-sim-sim, svarade en annan. Jag kan ännu inte uppfatta vad en portugis säger, han talar för fort, men fåglarna förstår jag. En god början.

Larry Brown

10 Apr

En bekant till mig berättade att Bob Dylans nya skiva, som kommer om några veckor, är inspirerad av författaren Larry Brown. Här är en ny intervju med Dylan där han berättar om några självbiografier av amerikanska presidenter han läst.

Larry Brown skrev i samma stil som Tobias Wolff och Raymond Carver fast i en lantlig miljö, med pick-up trucks, hembränt, hundar och hagelbössor. Big Bad Love heter hans genombrottsbok. Den blev till en halvdan film i början på 2000-talet. Boken är mycket bra. Dylan gillade boken så mycket att han använder dess omslagsfoto till omslag på sin egen skiva. Mer om det här. Men det är förstås gamla nyheter för Dylanofilerna.

cover

Trökfredag

9 Apr

På långfredagen skulle vi gått på konsert igen, den tredje på tre veckor. Denna gång Rokia Traoré på Babel i Malmö. Men Rokia ställde in sin Skandinavienturné. I maj spelar hon på Olympia i Paris och Barbican i London. Begripligt att hon tycker att Malmö känns lite för litet. Fast det skulle hon tänkt på litet tidigare. Vi blev väldigt besvikna. Vad kostar en biljett till London?

Jenny Wilson

2 Apr

Så jäkla säker hon var. Det är som att hon växt i sina egna ambitioner. För länge sedan var hon inte lika säker, men hon ville vara det, och då såg det dumt ut. Nu är hon en drottning. Jag har svårt att se att det kan finnas någon artist just nu som är bättre, spelar säkrare, sjunger vackrare, har skönare melodier. Jag talar om Jenny Wilson på Babel i Malmö den första april.

Det är inte musik man hoppar upp och ner till. Mellan låtarna står pubiken knäpptyst. Musik att lyssna till, inte headbanga till. Musiken är tidlös. Det känns som dessa låtar alltid funnits. Jenny Wilson har bara plockat ner dem från sfärerna där de svävat. 

Håkan Engström på Sydsvenskan gillade också konserten, men inte lika mycket som jag.

Drömfilmen

28 Mar

Jag steg upp häromnatten och slog på TV:n. Klockan var ungefär tre. Det var en collegefilm på en dansk kanal. En frat-fest med fylla och nördiga killar som letade villiga tjejer. Vilken usel film. Men mitt i denna B-smet såg jag Claire från Six Feet Under, och där var Rico, från samma serie. Och där, bakom trummorna sitter ju Dr Turk från Scrubs. Stackars dem att vara med i en så dålig film. Den där killen där borta, var inte han också med i Six Feet Under? Peter Facinelli var med i knappt en säsong. Hans karaktär hette Jimmy. Han var den coola konstnärseleven som lockade Claire på dåligheter.  Jag drömmer nog. Skulle alla de här vara med i samma genomruttna film? Jag tror inte det.

claire

Men, jo, det är sant. Filmen heter Can’t Hardly Wait. Den måste ha gått på bio i USA för Roger Ebert recenserar den. Så här börjar han sin recension från den 12 juni 1998:

There’s one character in Can’t Hardly Wait who is interesting and funny. Maybe it was a mistake to write her in; she makes the other characters look like gnat-brained bozos. Her name is Denise, she is played by Lauren Ambrose, and she has a merry face, a biting tongue and a sardonic angle on high school. Her classmates look like candidates for ”Starship Troopers” or the Sports Illustrated swimsuit pictorial.

Jag har sett den. Hoppas ni slipper upprepa mitt misstag.

Föreställning, inte rock

24 Mar

Det var en märkligt fullmatad konsertfredag i Malmö. Förutom tidigare nämnda Fever Ray, Laleh och David Byrne så spelade också Torsson och Ulf Lundell i stan samtidigt. Samtliga arrangemang hade god publik, såvitt jag förstår.

David Byrnes konsert på konserthuset var farligt nära en dansföreställning. Tre dansare tog stor plats och gjorde rörelserna som Byrne själv kanske börjar bli för gammal för. Det var fint och välrepreterat men inte det jag helst ser på en rockscen. Eller så hade jag fel förväntningar. Det var ju faktiskt inte en rockscen, det var Malmö konserthus, och på den scenen var föreställningen helt perfekt. Bra ljud, skickliga musiker. De lyckades t o m återskapa ett spår från My Life in the Bush of Ghosts. Jag ville ha mer närhet och energi. Fast det var inte utlovat, så jag borde inte vara besviken för den sakens skull.

Efteråt gick vi till Vinylbaren. Bandet och dansarna kom strax därpå, men David var någon annanstans.

Fullmatad fredag

18 Mar

På fredag ska jag se David Byrne på konserthuset i Malmö. Samtidigt i Malmö spelar Laleh på KB och Fever Ray på Babel. I Lund är det litteraturevenemang med Aris Fioretos, Magnus Ödmark m fl på Stadshallen. Fyra evenemang samtidigt som jag skulle velat se allihop. Men det blir Byrne. De andra blir lättare att se igen. Jag har väldigt gamla minnen av Talking Heads, från innan jag förstod något om musik. Byrne såg jag på KB för några år sedan och jag har följt hans nätdagbok sedan dess. Han skriver inte så mycket om musik. Egentligen är det den minst intressanta sidan av honom, lustigt nog. Han skriver mer om politik i det stora och det lilla, och konst och cykling… Han är en bra källa till kunskap och rent av visdom, törs jag påstå. Men han gör bra musik också.

David Byrne kommer att göra ett bra jobb, det kommer att bli en bra konsert.

Men det kommer inte att bli som det var för länge sedan. Den magin tillhör det förflutna.

Jag, Blackie och Antikvarisk bokmässa i Ystads Allehanda

17 Mar

Idag skriver Ystads Allehanda om mig och den stundande antikvariska bokmässan på Klostret i Ystad 25-26 april. Min hund, Blackie visade sig vara très photogénique, trots att ögonen oftast döljs av hans lugg. I artikeln finns ett helt bildspel med hund- och bokbilder.

bilde

Intresserar och intresserar…

16 Mar

Ett klargörande rörande nedanstående post: Det är klart att den fysiska boken intresserar mig, intresserar mig mycket. Men om jag måste välja mellan innehållet och den fysiska boken så väljer jag det förra. Jag gråter inte blod den dag då den digitala boken konkurrerar ut pappersboken, så länge jag kan få tag på allt jag vill läsa och kan läsa det på ett njutbart vis.

Oscar Wildes korta förunderliga liv

15 Mar

chp_oscar_wilde

I DN Boklördag berättar Kristian Petri om en bok som beskriver Oscar Wildes bibliotek. Det är ett givet inköp. I recensionen står det att Wilde gärna antecknade och t o m rev ut sidor ur sina böcker. Han använde litteraturen, han samlade inte. Precis så ska det vara. Jag samlar på litteratur, men inte på böcker. Den fysiska produkten bok intresserar mig inte. Jag ser fram emot den dag då böcker kan läsas digitalt på ett lika njutbart vis som en pappersbok. Som bokhandlare ser jag däremot mörkt på framtiden. Pappersboken är på väg tillbaka. Den digitala boken är framtiden.

Biblioteket i Ystad huserar en samling böcker om och av Oscar Wilde. Det rör sig om drygt tretusen böcker. John Andrén testamenterade sin boksamling till staden och vem som helst kan få titta på och läsa böckerna. De får dock inte lämna huset. För den litteraturintresserade turisten är det ett utflyktsmål att rekommendera.

Också i Boklördag, intervju med Pauline Wolff. Jag hoppas kunna läsa Swede ganska snart. Hon framhåller Cormac McCarthys Blood Meridian or An Evening Redness in the West, och det gör ju jag med. Det är hans bästa. Sedan tycker hon att Deadwood är en bra TV-serie, men den har jag inte fattat. Nu går den väl inte på TV längre, så jag slipper ge den en ny chans.

Tändstickstricket

13 Mar

För några månader sedan hörde jag på radioprogrammet Meny i P1 att man kunde slippa rinnande ögon vid lökhackningen om man satte en tändsticka i munnen. Det låter helt befängt. Programledarna och kocken var mycket tvivlande men testade och fann att det fungerade. Inga röda ögon vid lökskalningen. Idag har jag provat för första gången och jag måste säga att det känns nästan som ett cirkustrick. Tändsticka i munnen (svavlet utåt), hackning börjar. Inte en tår, inte tillstymmelse till irritation i ögonen. Det var kanske en ovanligt snäll lök? Ut med tändstickan, då. Genast kommer svedan i ögonen.

Vilken kemisk/fysisk process verkar här? Ni måste prova.